The Lobby Man Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song The Lobby Man by Ska-P from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
The Lobby Man
The Lobby Man
La luna llena ya salió
The luna llena is salió
The Lobby Man
The Lobby Man
Uñas y dientes ya afiló
Uñas y dientes ya afiló
The Lobby Man
The Lobby Man
Astuto, rápido y feroz
Quick, easy and fast
The Lobby Man
The Lobby Man
Entre las sombras del poder se transformó
Between the shadows of power it was transformed
Pendiente de la presa, directo a la yugular
During the pressure, direct to the yugular
Sabe que no puede fallar
Sabe que no puede fallar
Camuflado como informador sus dientes morderán, te morderán a ti
Camuflado as an informant of your Morderán, you Morderán a ti
Su misión interferir
Su mission to interfere
Es Lobby Man
Es Lobby Man
The Lobby, The Lobby
The Lobby, The Lobby
The Lobby Man
The Lobby Man
Domina como nadie el arte de la persuasión
Domina as the art of persuasion
Es un experto corruptor
Is a corruptor expert
Al lobby no le importan tus miserias ni tu voz
In the lobby it is not important for you to be miserable nor to you
Es un depredador
You are a depredator
Sicario de corporación
Corporate Insurance
Es Lobby Man
Es Lobby Man
The Lobby, The Lobby
The Lobby, The Lobby
The Lobby Man
The Lobby Man
¿Por qué, permitis la presión?
So, allow the pressure?
A estos grupos de extorsión
These are extortion groups
Metéis al lobo en el corral
Meteis al lobo in the corral
Para que pueda degollar
How to get gold
Os dejáis someter
Already someter
Legisláis por interés
Legisláis por interés
Nada por el bien común
Nada by the common good
Servidumbre del poder
Power service
The Lobby, The Lobby
The Lobby, The Lobby
The Lobby Man
The Lobby Man
Yo, siervo de mi señor
Yo, siervo de mi señor
Es fácil de entender
It's easy to hear
Tengo al poder político postrado ante mis pies
Tengo al poder politico postrado ante my pies
Soy el negociador
Be the negotiator
No siento compasión
No sympathy
Yo no distingo entre el bien o el mal
Yo no distinction between good or bad
¿Por qué permitis la presión?
Why does the pressure allow?
A estos grupos de extorsión
These are extortion groups
Metéis al lobo en el corral
Meteis al lobo in the corral
Para que pueda degollar
How to get gold
Os dejáis someter
Already someter
Legisláis por interés
Legisláis por interés
Nada por el bien común
Nada by the common good
El Lobby energético es la muerte global
The Energy Lobby is the global dead
Exprimirán la tierra, nos harán reventar
Express the world, we can return
El Lobby financiero no tiene saciedad
The Financial Lobby is not sacked
Las grandes entidades, una estafa legal
The big names, a legal estafa
El Lobby armamentistico es el más criminal
The Armamentist Lobby is the most criminal
La guerra es un negocio que aborrece la paz
War is a negotiation that begins in peace
El Lobby sanitario no nos quiere sanar
The sanitary lobby does not require health
Es mucho más rentable la cronicidad
It's much more profitable than cronicidad
The Lobby Man
The Lobby Man
Restos de sangre relamió
Restos de sangre relamió
The Lobby Man
The Lobby Man
En la penumbra desapareció
In the darkness it disappeared
The Lobby Man
The Lobby Man
Una sonrisa reveló
A sound revealed
The Lobby Man
The Lobby Man
Que la politica es su puta de salón
That politics is in my living room
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKA-P
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime