A Chitón Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song A Chitón by Ska-P from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
¡Callad! To chitón, to chitón corderos
¡Callad!
¡Callad!
A chitón, a chitón con represión
A chitón, a chitón with repression
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Aún vuelan las bands of the heads of the great dictator
A chitón, a chitón corderos
To chitón, to chitón corderos
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón, a chitón, a chitón with repression
Chitón hasta que muera tu voz
Chitón hasta que muera tu voz
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
¡Callad! To chitón, to chitón corderos
¡Callad!
¡Callad!
A chitón, a chitón con represión
A chitón, a chitón with repression
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Aún vuelan las bands of the heads of the great dictator
A chitón, a chitón corderos
To chitón, to chitón corderos
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón, a chitón, a chitón with repression
Chitón hasta que muera tu voz
Chitón hasta que muera tu voz
¿Por qué hacen del estado su cortijo personal
¿Por que hacen del estado su cortijo personal
En nombre de nuestra seguridad?
In number of new security?
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Leyes que reprimen y permiten censurar
Leyes que reprimen y permiten censor
En nombre de nuestra seguridad
In number of new security
Amordazados, amordazadas te dolerá
Amordazados, amordazadas will hurt you
Y no hay mordaza que nos silencie
Y no hay mordaza que nos silence
Y nos impida poder soñar
Y nos impida poder sonar
Hacer del mundo un mejor lugar
Bring the world to a better place
Y convivir en diversidad
Living there in diversity
Que no hay barrera que nos detenga
That no hay will bar that our detenga
Y no hay tirano que sea inmortal
Y no hay tirano que sea immortal
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
¡Callad! To chitón, to chitón corderos
¡Callad!
¡Callad!
A chitón, a chitón con represión
A chitón, a chitón with repression
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Aún vuelan las bands of the heads of the great dictator
A chitón, a chitón corderos
To chitón, to chitón corderos
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón, a chitón, a chitón with repression
Chitón hasta que muera tu voz
Chitón hasta que muera tu voz
Cuida'o con lo que piensas, que te pueden encerrar
Cuida'o con lo que piensas, que te pueden encircle
En nombre de nuestra seguridad
In number of new security
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Controlaran tu vida, violaran tu intimidad
Controlaran you vida, violaran you intimidated
En nombre de nuestra seguridad
In number of new security
Amordazados, amordazadas te dolerá
Amordazados, amordazadas will hurt you
Y no hay mordaza que nos silencie
Y no hay mordaza que nos silence
Y nos impida poder soñar
Y nos impida poder sonar
Hacer del mundo un mejor lugar
Bring the world to a better place
Y convivir en diversidad
Living there in diversity
Que no hay barrera que nos detenga
That no hay will bar that our detenga
Y no hay tirano que sea inmortal
Y no hay tirano que sea immortal
Todos al pilón, todos al pilón
All to the drum, all to the drum
Por lerdos, indecentes, por reprimir las mentes
Por lerdos, indecentes, por repressir las mentes
Todos al pilón, todos al pilón por censurar al disidente
Todos al pilón, todos al pilón to censor the dissident
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
¡Callad! To chitón, to chitón corderos
¡Callad!
¡Callad!
A chitón, a chitón con represión
A chitón, a chitón with repression
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Aún vuelan las bands of the heads of the great dictator
A chitón, a chitón corderos
To chitón, to chitón corderos
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón, a chitón, a chitón with repression
Chitón hasta que muera tu voz
Chitón hasta que muera tu voz
Endurecer las penas y más legislación
Endure the penalties and more legislation
Fortalecer la represión
Force repression
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Pero jamas nos callarán
But never our callarán
Endurecer las penas y más legislación
Endure the penalties and more legislation
Fortalecer la represión
Force repression
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Pero jamas nos callarán
But never our callarán
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKA-P
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime