Cruz, Oro Y Sangre Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song Cruz, Oro Y Sangre by Ska-P from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un día de otoño gris se consumó la maldición
A day of gray skin consumed the disease
Tres carabelas eclipsaron al sol
Very carabelas eclipsed on the ground
Llegaron diablos blancos recubiertos en metal
Llegaron white diablos recubiertos in metal
Clavando espadas a la fraternidad
Clavando swords to the brotherhood
no!
no!
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
Les masacraron y violaron en nombre de un 'Dios'
The masacraron and violaron in number of one 'Dios'
Juez y verdugo la santa inquisición
Play and see the Santa Inquisition
Era herejía adorar a la luna o al sol
Era herejía adorar a la luna o al sol
En la hoguera la purificación
In the end the purification
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
Cada 12 de octubre mi desprecio y asco a la invasión
Cada 12 de octubre mi desprecio y asco a la invasion
Me niego a festejar, sí, la colonización
I don't want to celebrate, yes, the colonization
Ningún libro en la escuela cuenta su versión
Ningún libro en la scouela cuenta su versión
Matanza de nativos, crimen colonial
Matanza de nativos, colonial crime
Por la tierra, Marichiweu
By the tierra, Marichiweu
Por los mares, Marichiweu
By the seas, Marichiweu
Por los muertos, Marichiweu
For the dead, Marichiweu
Por la vida, Marichiweu
For life, Marichiweu
Nunca se fueron, continúan con la expoliación
That's it, continue with the explanation
A día de hoy se llama corporación
A day of hoy se llama corporación
Quinientos años de saqueos y de explotación
Quinientos años de saqueos y de exploitation
Bajo la cruz de la esclavitud
Bajo la cruz de la clavitud
no!
no!
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
La gran invasión
The great invasion
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
Cruz, oro y sangre
Cruz, gold and blood
Cada 12 de octubre mi desprecio y asco a la invasión
Cada 12 de octubre mi desprecio y asco a la invasion
Me niego a festejar, sí, la colonización
I don't want to celebrate, yes, the colonization
Ningún libro en la escuela cuenta su versión
Ningún libro en la scouela cuenta su versión
Matanza de nativos, crimen colonial
Matanza de nativos, colonial crime
Por la tierra, Marichiweu
By the tierra, Marichiweu
Por los mares, Marichiweu
By the seas, Marichiweu
Por los muertos, Marichiweu
For the dead, Marichiweu
Por la vida, Marichiweu
For life, Marichiweu
Por la tierra, Marichiweu
By the tierra, Marichiweu
Por los mares, Marichiweu
By the seas, Marichiweu
Por los muertos, Marichiweu
For the dead, Marichiweu
Por la vida, Marichiweu
For life, Marichiweu
Por la tierra, Marichiweu
By the tierra, Marichiweu
Por los mares, Marichiweu
By the seas, Marichiweu
Por los muertos, Marichiweu
For the dead, Marichiweu
Por la vida, Marichiweu
For life, Marichiweu
A los pueblos originarios
To the original villages
Víctimas de la avaricia de nuestros antepasados
Victims of the loss of our previous products
Víctimas de la cruz que les hizo esclavos
Victims of the cruz that the hizo slaves
Resistencia, vuestra lucha no ha acabado
Resistence, view of the lucha no hacabado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKA-P
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime