Below, I translated the lyrics of the song Patriotadas by Ska-P from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos toman el pelo oid a esta banda de mil bandoleros
Our toman el pelo oid a esta banda de mil bandoleros
Hablar de la patria y llevarse el
Hablar de la patria y llevarse el
Dinero a la sombriza de algún paraíso fiscal
Dinero a la darke de algún paraíso fiscal
Señores Mangantes discípulos de los
Senores Mangantes disciples of the
Fascistas mutantes roban la hucha de los cotizantes
Mutant Fascistas Roban la hucha de los cotizantes
Y luego la limpian en una amnistía fiscal
You can get the cleanliness in a tax amnesty
Ladrón de pulsera exhiben con ego y orgullo
Ladrón de pulsera exhiben con ego y orgullo
Bandera parasitario a la clase obrera
Bandera parasitario a la clase obrera
Que es la que salva las victimas de este país
What is it that saves the victims of this country?
Rateros de guante blanco
White glove rateros
Aferrados siempre al poder
Aferrados siempre al poder
Os voy a recordar
Os voy a recordar
Quien paga aquí las pensiones
Who knows what the pensions are?
La dependencia La escuela o la sanidad
The dependency The school or the health
El héroe esto anónimo de clase de obrera
The hero is an anonymous member of the obrera class
Que de su humilde cartera
Que de su humilde cartera
Se hace el estado del bien estar
Se hace le estado del bien estar
Eo no es nada nuevo
Eo no es nada nuevo
Ayayay su patriotismo es fariseo
Ayayay su patriotismo est fariseo
Eo no es nada nuevo
Eo no es nada nuevo
Ayayay que solo les mueve el interés
Ayayay que solo les mueve el interés
Confusión la patria es un botín
Confusing the patria is a botín
Repartición en un maletín
Distribution in a briefcase
La población que se coma un buen mojón
The population that is like a good month
Confusión la patria es un botín
Confusing the patria is a botín
Repartición en un maletín
Distribution in a briefcase
La población que se coma un buen mojón
The population that is like a good month
Os voy a recordar
Os voy a recordar
Quien paga aquí las pensiones
Who knows what the pensions are?
La dependencia la escuela o la sanidad
The dependency of the school or the health
El héroe esto anónimo de clase obrera
The hero is anonymous of the obrera class
Que de su humilde cartera se hace
Que de su humilde cartera se hace
El estado del bienestar
The state of the good star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind