Insecto Urbano Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song Insecto Urbano by Ska-P from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo arañas en el baño
I have spiders in the bathroom
Hay cucarachas en mi cuarto
There are cockroaches in my room
Ratas gordas en mi despacho
Fat rats in my office
Why es que vivo en el Metro
Why is it that I live in the Metro
Entre cartones why papel
Between cardboard and paper
Tengo rotos los zapatos
My shoes are broken
Hare dos años que no me baño
I haven't bathed for two years
Crecen hongos en mis brazos
Fungus grows on my arms
Soy un insecto urbano inmune a esta sociedad
I am an urban insect immune to this society
No tengo amigos ni vecinos
I have no friends or neighbors
Mi único amigo es el vino
My only friend is wine
Soy un vago, soy un cretino
I'm lazy, I'm a cretin
Pero a pesar de todo sigo siendo el más honrao
But despite everything I remain the most honorable
Tengo barba why pelo largo
I have a beard and long hair
Why unos piojos como galgos
Why some lice like greyhounds
Garrapatas, chinches, pulgas
Ticks, bed bugs, fleas
Pero yo soy feliz, quiero que me dejeis en paz
But I'm happy, I want you to leave me alone
¡Y ES QUE PASO DE 'TO'
AND IT'S GOING FROM 'TO'
QUIERO VIVIR MI VIDA EN PAZ
I WANT TO LIVE MY LIFE IN PEACE
PASA DE MÃ?
IS IT ABOUT ME?
SOY UN INSECTO DE CIUDAD
I'M A CITY BUG
MÃ?RAME BIEN, YO NO QUIERO TRABAJAR
LOOK AT ME WELL, I DON'T WANT TO WORK
ASÃ? SOY FELIZ
SO? I AM HAPPY
INSECTO URBANO
URBAN INSECT
INSECTO DE CIUDAD!
CITY BUG!
Me revuelco por los suelos
I roll on the floor
Entre miradas de desprecio
Between looks of contempt
Con mi botella why con mi perro
With my bottle and with my dog
Divago por la vida sin stress ni ansiedad
I wander through life without stress or anxiety
En la calle está nevando
It's snowing on the street
Hare frÃo pero me jodo
It'll be cold but I'll be screwed
No tengo casa, no tengo cuartos
I don't have a house, I don't have rooms
Why no como caliente desde la pubertad
Why haven't I been hot since puberty?
¡Y ES QUE PASO DE 'TO'
AND IT'S GOING FROM 'TO'
QUIERO VIVIR MI VIDA EN PAZ
I WANT TO LIVE MY LIFE IN PEACE
PASA DE MÃ?
IS IT ABOUT ME?
SOY UN INSECTO DE CIUDAD
I'M A CITY BUG
MÃ?RAME BIEN, YO NO QUIERO TRABAJAR
LOOK AT ME WELL, I DON'T WANT TO WORK
ASÃ? SOY FELIZ
SO? I AM HAPPY
INSECTO URBANO
URBAN INSECT
INSECTO DE CIUDAD!
CITY BUG!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.