Como Me Pongo Lyrics in English Ska-P

Below, I translated the lyrics of the song Como Me Pongo by Ska-P from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cómo me pongo, sin que nadie se entere
How do I get dressed, without anyone knowing about it
cómo me pongo, sin que salga en la tele
how I wear it, without it being on TV
cómo me pongo, siempre dando la brasa
how I wear it, always giving the bragging rights
cómo me pongo, hipocresía en casa
how I wear it, hypocrisy at home
¡eh!, mírale, este personajillo
Hey, look at him, this little personage
organiza movidas contra la drogadicción
he organizes movements against drug addiction
mírale, un yonky reprimido
Look at him, a repressed junkie
el que te dice que digas que no
the one who tells you to say no
CÃ?MO ME PONGO...
HOW DO I GET...
Ven, únete contra la hipocresía
Come on, join against the hypocrisy
de los malditos slogans que salen en televisión
of the damned slogans that appear on television
di que no, el problema de la droga
say no, the problem with drugs
son las rentas de su prohibición
is the income from its prohibition
CÃ?MO ME PONGO...
HOW DO I GET...
¡ah! a mí no me engañarás
ah! you won�t deceive me
¡ah! te siento mentir
ah! I feel you lie
¡ah! tu mandíbula es un volcán
ah! your jaw is a volcano
Políticos, artistas, ingenieros de sonido,
Politicians, artists, sound engineers,
Militares, periodistas, hasta el clero está metido
military, journalists, even the clergy are involved.
Saquemos algo en claro de esta mierda de canción
Let's get something out of this shitty song
NO A LA PROHIBICIÃ?N
NO TO PROHIBITION
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Ska-P
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKA-P