Runaway Lyrics in English Sebastián Yatra , Daddy Yankee, Natti Natasha, Jonas Brothers

Home / Lyrics Translation / Sebastián Yatra / Runaway

Below, I translated the lyrics of the song Runaway by Sebastián Yatra from Spanish to English.

If you wanna we can run away

I know you think about it everyday

How can I say no to that pretty face

Baby, we can leave today

I swear that nothing turns me on like you do

It's been so long that I searched for you in my dreams

I wanna be with you every dawn

And that your gaze wakes me up with a kiss

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

With the full moon

Alone on the sand

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

With the full moon

Alone on the sand

When you walk you stop the mall

Big, tiny waist

Babe, you walk through the whole Plaza

With your body spreading terror

I'm a fan of your game

You're flirty without ego

Break the GPS

Inside you I get lost and sail

If we go on the run, not even Fulla

can find us with my escape plan

Alone on the sand with a couple of bottles

I might pop you open

It's allowed, that I pull your hair

Hashtag I'm a crazy lunatic who pulls everything off

Maybe Dominican

Colombian

My Mexican

Latin American

All these punks brag about money and lead

But I'm on 'silent mode', quiet, I eat you up

It's that you take me

On a trip you keep turning me on

And that's how you keep me-eh-eh

I do like you

Now it's your turn to give me

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

With the full moon

Alone on the sand

Under the full moon

Give me all of that, babe

With the full moon

Alone on the sand

Runa-runa-ru–

Yatra, Yatra

I wanna stay with you

From night till morning

I wanna get lost in your belly button

Like that weekend

From the North Pole to the South Pole

I wanna explore you, I'll turn off the light

If you say such pretty things to me

I can give you what you need

Stay with me, stay with me

I leave it all behind just to be with you

Baby, just runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

With the full moon

Alone on the sand

Under the full moon

Give me all of that, babe

With the full moon

Alone on the sand

Dominican

Colombian

My Mexican

Latin American

Let's runaway, let's runaway

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Runaway is an irresistibly upbeat invitation to drop everything and disappear with the one you love. Colombian singer Sebastián Yatra teams up with reggaeton legend Daddy Yankee, Dominican pop star Natti Natasha, and the Jonas Brothers to create a bilingual, genre-blending anthem. Over a pulsing beat, each artist urges their crush to leave routine behind: “If you wanna we can run away… con la luna llena, solos en la arena.” The song’s Spanglish lyrics and catchy runa-runa-runaway hook paint a vivid picture of two hearts sprinting toward freedom, swapping city lights for moonlit sand and endless kisses.

Beneath the playful chant lies a celebration of spontaneity, youthful desire, and Latin pride. The verses overflow with flirty compliments, promises of adventure, and shout-outs to women from every corner of Latin America. There are no maps or rules here – just wild dancing, crashing waves, and the thrill of turning a fantasy escape into reality. In short, Runaway is the perfect soundtrack for grabbing someone’s hand, switching off your phone, and chasing a carefree paradise together.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sebastián Yatra Runaway Lyrics