Milagro Lyrics in English Sebastián Yatra

Below, I translated the lyrics of the song Milagro by Sebastián Yatra from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Why did you take so long?
Knowing that this day was going to come
You let it hurt a lot
I guess that it had to happen
You went off chasing love
And here I was, remembering you, wanting us
Why did you take so long to accept
Verse 1
That there's never going to be anybody
Like me for you, nobody
Like you for me, an angel
3:33, it showed up again, I didn't make it up
For some it'll be a miracle, baby, but for me
It was never impossible, it was improbable because I decided
That sometimes you have to force destiny
The path isn't going to walk itself
Sometimes I think about your last name
And how it sounds with mine
I was always afraid of the future
And now I think about it and smile
Chorus 2
Why did you take so long?
Why did you take so long?
You don't know how long I've been waiting for you
Thanks for coming in without warning
But why did you take so long?
You showed up
Right when I was about to forget you
Chorus 2
You told me that it's not the end
Verse 2
If it's the love of my life I don't know
But it sure seems so; with time I'll see
We were scared and we gave ourselves a chance
Feeling the same and finding each other isn't a coincidence
If it's the love of my life I don't know
But it sure seems so; with time I'll see
But you took long to accept that
There's never going to be anybody
Like me for you, nobody
Like you for me, an angel
3:33, it showed up again, I didn't make it up
Nobody
Like me for you, nobody
Verse 2
Like you for me, an angel
3:33, it showed up again
Chorus 3
Why did you take so long?
Why did you take so long?
You don't know how long I've been waiting for you
Thanks for coming in without warning
But why did you take so long?
You showed up
Right when I was about to forget you
Chorus 3
You told me that it's not the end
Outro
Why did you take so long?
Why did you take so long?
Why did you take so long?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Milagro finds Colombian singer Sebastián Yatra marveling at a love that finally arrives after a long, suspense-filled wait. Throughout the track he playfully scolds his partner with the recurring question “¿Por qué te demoraste tanto?” while admitting that he always believed their reunion was written in the stars. The mysterious clock reading 3:33 pops up like a wink from the universe, convincing him that what others call a milagro (miracle) was really just an improbable moment he chose to fight for. Yatra balances swagger and tenderness: he is sure there will never be nadie como yo para ti yet he also thanks her for showing up “sin avisar.”

The song’s heart beats with equal parts gratitude, relief, and hopeful curiosity. Now that destiny has finally caught up, both lovers agree to give their feelings a fair chance, even if they are still unsure whether this is “el amor de mi vida.” Yatra’s message is clear: sometimes you have to nudge fate, trust the small cosmic signs, and keep believing while time does its work. Milagro ultimately invites listeners to smile at the future, because the perfect person can arrive at the most unexpected moment and turn lingering doubt into a joyful new beginning.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Milagro by Sebastián Yatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MILAGRO BY SEBASTIÁN YATRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Sebastián Yatra
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49450 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.