Falta Amor Lyrics in English Sebastián Yatra , Ricky Martin

Home / Lyrics Translation / Sebastián Yatra / Falta Amor

Below, I translated the lyrics of the song Falta Amor by Sebastián Yatra from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

That I was going to hurt you and that I wasn't going to stay

That I would be the one to blame and that you were going to cry

It's not true, it's not true, it's not true

There's nothing harder than learning to lie

Pretending that I'm alive when I'm going to die

Inside, inside, inside

Chorus 1

And everything is easy for you to forget

I never wanted anything else

It was always too late

I miss you, love

Explain to me what it was that you were missing, love

Could it be all that I'm missing, love?

If the only thing that I'm missing, love

Is that love that you don't give me

Why do you force me to leave you behind?

Why do you force me to feel pain?

If the only thing that you're missing, love, is this love

And I begin to accumulate rage

No, I can't avoid the hate

I only hope that in the end you won't lack love

If I find it somewhere else

Verse 2

I don't want to pretend, I don't want to talk to you

I don't want to wake up wanting to kiss you

I'm looking for a reason to forget you

And the more I try, the harder it is to let you go

No, the emptiness you leave inside hurts me

It hurts me to make up false feelings

How will I live with so much suffering?

Chorus 2

I miss you, love

Explain to me what it was that you were missing, love

Could it be all that I'm missing, love?

If the only thing that I'm missing, love

Is that love that you don't give me

Why do you force me to leave you behind?

Why do you force me to feel pain?

If the only thing that you're missing, love, is this love

And I begin to accumulate rage

No, I can't avoid the hate

I only hope that in the end you won't lack love

Outro

You don't know how to ask for forgiveness, you were such a coward

Don't play with a heart, because in the end it breaks

I'd rather die of love than have love be missing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Andres Torres, Mauricio Rengifo, Sebastian Obando Giraldo

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Falta Amor” – which translates to “Missing Love” – is a heartfelt conversation between two voices that can no longer hide their pain. Sebastián Yatra, joined by Latin-pop legend Ricky Martin, sings from the raw place where love used to live. The lyrics admit to fear, guilt, and sleepless nights: he never meant to hurt anyone, yet he’s the one left empty, begging to know what was missing. Every line circles back to the same confession: me haces falta, amor – “I’m missing you, love.”

As the song builds, sadness turns to frustration. He tries to move on, but anger bubbles up, and hope lingers in the chorus: maybe one day love will finally stop being the thing they lack. With soaring vocals and a slow-building beat, “Falta Amor” captures that bittersweet moment when you’re still in love with someone who seems to have switched their heart off, leaving you with nothing but questions and echoes. It’s a bilingual, cross-generational reminder that sometimes the hardest part of breaking up is accepting that the real absence isn’t the person – it’s the love that never got shared.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Falta Amor by Sebastián Yatra!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sebastián Yatra Falta Amor Lyrics