En El Party Lyrics in English Sebastian Yatra

Home / Lyrics Translation / Sebastian Yatra / En El Party

Below, I translated the lyrics of the song En El Party by Sebastian Yatra from Spanish to English.

I know that we haven't talked for a while

But tonight I'm thinking about what couldn't be

And even though I thought that this had ended

You remembered the nights

And mistakes don't matter anymore

At the party

You walking so alone

When you look at me I want to

make up for all the time without you

At the party

I'm walking so alone

Why do you tell me 'I don't want to'?

If you feel so sad without me, yeah

You like it, I like it

That atmosphere so dense

How it starts interests you

My head keeps spinning guessing what you think

Why do you leave if you love me?

If I love you, we love each other

And now that we are back

Let's not let go, let's not let go of the sky

The sky is eternal

At the party

You walking so alone

When you look at me I want to

make up for all the time without you

At the party

I'm walking so alone

Why do you tell me 'I don't want to'?

If you feel so sad without me

I don't know if it's you

You have the moon where the night makes me lose myself

I prefer the world upside down

Than never seeing each other again

And you're so strange, with me always so strange

I wish that ego didn't exist in this love

And for us both to always be

At the party

You walking so alone

When you look at me I want to

make up for all the time without you

At the party

I'm walking so alone

Why do you tell me 'I don't want to'?

If you feel so sad without me, yeah

Why do you leave if you love me?

If I love you, we love each other

And now that we are back

Let's not let go, let's not let go of the sky

The sky is eternal

uoh

The sky is eternal

uoh

The sky is eternal

uoh

The sky is eternal

uoh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Picture this: neon lights flashing, music thumping, and suddenly you lock eyes with the person you thought was out of your life forever. That is the electrifying starting point of "En El Party" by Colombian singer-songwriter Sebastián Yatra. In the middle of a crowded celebration, two ex-lovers cross paths and feel an instant pull toward the memories they once shared. The party becomes their time machine, throwing them back to nights filled with laughter, longing, and what-ifs.

Instead of dwelling on past mistakes, the narrator focuses on the golden chance to “recuperar todo el tiempo sin ti” – to make up for all the time spent apart. He questions why they keep saying “no quiero” when their hearts clearly say “sí”. The repeated line “El cielo es eterno” (“heaven is eternal”) hints at an everlasting love waiting to be reclaimed if their egos can stay out of the way. Ultimately, the song is a dance-floor confession that blends nostalgia with hope, inviting listeners to risk a fresh start when love resurfaces in the most unexpected place: the middle of a party.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sebastian Yatra En El Party Lyrics