Below, I translated the lyrics of the song En Cero by Sebastian Yatra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Aquí estoy, como el más arrepentido
Here I am, as the most repentant
Suplicando que regreses
Begging for you to come back
Que no me eches al olvido
Don't forget me
Aquí estoy, esperando que el pasado
Here I am, hoping that the past
Se vuelva otra vez presente
Become again present
Que amanezcas a mi lado
Let you dawn by my side
Chorus 1
No sales de mi mente
You don't get out of my mind
Y eres lo mejor que he vivido
And you're the best I've ever lived
Borrarte no me provoca
Erasing you doesn't provoke me
Sin ti no tiene sentido
Without you it doesn't make sense
Yo no sé qué está pasando
I don't know what's going on
Yo no sé lo que te han dicho
I don't know what you've been told
Pero te sigo extrañando
But I still miss you
Tengo el orgullo en el piso
I have pride on the floor
Yo no sé qué está pasando
I don't know what's going on
Yo no sé lo que te han dicho
I don't know what you've been told
Pero te sigo extrañando
But I still miss you
Tengo el orgullo en el piso
I have pride on the floor
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Verse 2
Porque la vida cambia en un segundo
Because life changes in a second
Pero el amor es mucho más profundo
But love is much deeper
Quiero pedirte perdón de primero
I want to apologize to you first
Porque yo te quiero, porque yo te quiero
Because I love you, because I love you
Deja las lágrimas en el pasado
Leave the tears in the past
Que tu destino es estar a mi lado
That your destiny is to be by my side
Quiero pedirte perdón de primero
I want to apologize to you first
Porque yo te quiero
Because I love you
Bridge
¿dónde tengo que meterme para verte otra vez?
Where do I have to go to see you again?
¿cuánto tengo que esperar para verte volver?
How long do I have to wait to see you come back?
¿dónde tengo que meterme para verte otra vez?
Where do I have to go to see you again?
¿cuánto tengo que esperar para verte volver?
How long do I have to wait to see you come back?
Chorus 2
Yo no sé qué está pasando
I don't know what's going on
Yo no sé lo que te han dicho
I don't know what you've been told
Pero te sigo extrañando
But I still miss you
Tengo el orgullo en el piso
I have pride on the floor
Yo no sé qué está pasando
I don't know what's going on
Yo no sé lo que te han dicho
I don't know what you've been told
Pero te sigo extrañando
But I still miss you
Tengo el orgullo en el piso
I have pride on the floor
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Verse 3
Pierdo el mil intento
I miss a thousand attempts
De borrarte de mis pensamientos
To erase you from my thoughts
Si tú en mi mente sigues adentro, muy adentro
If you in my mind are still inside, deep inside
¿no ves que te doy lo que escribo y lo escribo por ti?
Can't you see I give you what I write and write it for you?
Bridge
Escúchame a mí esta vez, mírame si no me crees
Listen to me this time, look at me if you don't believe me
En mis ojos puedes ver, yo a ti no te fallé
In my eyes you can see, I didn't fail you
Escúchame a mí esta vez, mírame si no me crees
Listen to me this time, look at me if you don't believe me
En mis ojos puedes ver, yo te digo la verdad, mujer
In my eyes you can see, I tell you the truth, woman
Chorus 3
Yo no sé qué está pasando
I don't know what's going on
Yo no sé lo que te han dicho
I don't know what you've been told
Pero te sigo extrañando
But I still miss you
Tengo el orgullo en el piso
I have pride on the floor
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti
Look I'm at zero, zero, zero without you
Outro
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
El capitán yandel
Captain Yandel
La verdadera leyenda
The Real Legend
Manuel turizo
Manuel turizo
Julián turizo
Turizo Julian
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Llandel Veguilla Malave, Sebastian Obando Giraldo, Manuel Turizo Zapata, Julian Turizo Zapata, Vicente Saavedra, Juan Diego Medina