Below, I translated the lyrics of the song El Final Que Soñábamos by Sebastián Yatra from Spanish to English.
Verse 1
Hoy me despido de ti
Today I say goodbye to you
Y ya es la décima vez
And it's already the tenth time
Verse 1
Ya no me quedan vidas
I have no lives left
Solo queda llorar
Only crying remains
Verse 1
Porque sé
Because I know
Que no voy a encontrar
That I am not going to find
Verse 1
Como tú a nadie más
Like you, nobody else
Como tú es que realmente no hay nadie más
Like you, there really is nobody else
Chorus 1
Y esto es así
And this is how it is
Esto del amor es así
This love thing is like this
Chorus 1
Que aunque acabe bien, igual se acaba
That even if it ends well, it still ends
No es como en Disney, hay final, pero no es feliz
It's not like in Disney, there's an ending, but it's not happy
Ven, por favor
Come, please
Dame un abrazo más, que no sé
Give me one more hug, that I don't know
Chorus 1
Cuándo vuelva a sentir mi mano en tu pelo
When I'll feel my hand in your hair again
Tu cara en mi pecho, algo sincero
Your face on my chest, something sincere
No se nos cumplió
Our dreamed ending didn't come true
El final que soñamos
And even so
Chorus 1
Y aún así
I know that I didn't lose you
Sé que no te perdí
We won't be able to be
Chorus 1
No podremos ser
Strangers again
Extraños otra vez
In Disney we wanted to escape
Outro
En Disney nos queríamos escapar
In Disney we wanted to escape
En Disney nos queríamos escapar
In Disney we wanted to escape
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.