Pornoo Lyrics in English Sanni

Home / Lyrics translation / Sanni / Pornoo

Below, I translated the lyrics of the song Pornoo by Sanni from Finnish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Bye bye baby, bye bye baby

Bye bye baby, bye bye

Verse 1

69 is just a number, no need to stress

People draw it in stalls in the bar's bathroom

But when we just talk

I can't stay still

When you're making us food in your kitchen

My heart is pounding, my body is sighing

I don't need pepper or salt

But please bring an oxygen tank

Prechorus 1

There's nothing hotter

Even if you argued with Google

I don't need porn

Baby, 'cause I have you, I have you

Chorus 1

You make me say yes

This is what all the songs have been about

Even if the whole world was on offer

I only have one fantasy

I don't need porn

Baby, 'cause I have you, I have you

Postchorus 1

No no no

Bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby

I don't need porn

Bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby

Verse 2

Before you I thought that I'm not enough

When those blondes online know how to flirt

But in this living room

I don't have to be Pamela

I don't mean to diss anyone

But you beat my exes a thousand to zero

Every cell in my body feels good, cupid shot with a shotgun

Prechorus 2

You make my face twitch

When you just ask if I'm staying the night

I don't need porn

Baby, 'cause I have you, I have you

Chorus 2

You make me say yes

This is what all the songs have been about

Even if the whole world was on offer

I only have one fantasy

I don't need porn

Baby, 'cause I have you, I have you

Postchorus 2

No no no

Bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby

No no no I don't need porn bye bye baby

Bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby

Bridge

If I ever have to be with others

Is it a must, if you don't want to?

'Cause I'll always be thinking of you, when I come

Chorus 3

I don't need porn

Baby, 'cause I have you

You make me say yes

This is what all the songs have been about

Even if the whole world was on offer

I only have one fantasy

I don't need porn

Baby, 'cause I have you, I have you

Outro

No no no

Bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby, bye bye baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

yökylään — to stay overnight / for a sleepover

Yökylään is a charming and somewhat playful Finnish word that means 'to stay overnight' or 'for a sleepover'. It's the illative case of yökylä, literally 'night village' or 'night guest'.

In the song, the artist sings, "Sä saat mun naaman nykimään / Ku vaan kysyt jäänkö yökylään" (You make my face twitch / When you just ask if I'm staying overnight). This word perfectly captures the intimate and exciting anticipation of spending the night with someone special, making it both endearing and enticing.

Ever felt so head over heels for someone that reality is better than any fantasy? That’s the electrifying feeling Finnish pop star Sanni captures in her bold and playful track, "Pornoo" (Porn).

This song is a fun, confident declaration of love and desire. Sanni sings about how her partner makes her feel so excited and adored that she doesn't need to look anywhere else for thrills. She humorously describes how even simple moments, like her partner cooking, are more exciting than anything she could find online. It's a powerful message about finding true connection and feeling completely comfortable and desired just as you are, proving that real love is the ultimate fantasy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Pornoo by Sanni!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sanni Pornoo Lyrics