Mä En Haluu Mennä Himaan Lyrics in English by Sanni

Below, I translated the lyrics of the song Mä En Haluu Mennä Himaan by Sanni from Finnish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Auto pihassa
Car in the yard
Kaikki kamat kasassa
All the stuff together
Tai aina
Or always
Jotain unohtaa
Forgetting something
Sä seisot ovella
You stand at the door
Siinä raitapaidassa
In that striped shirt
Jossa tulit mua vastaan
In which you came to meet me
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Paluumatkaa ei voi peruuttaa
The way back can’t be canceled
On ollu liian kivaa
It’s been too fun
Enkä tiiä millon uudestaan
And I don’t know when again
Me vielä yhdet tilataan
We’ll order one more
Kun paikka suljetaan
When the place is closed
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Ku et tuu mukaan
Since you’re not coming along
Mun jääkaapissa
In my fridge
Ei oo kahvimaitoa
There’s no coffee milk
Täytyy kai jossain stoppaa
I guess I have to stop somewhere
Mä en unohda
I won’t forget
Meidän kauppareissuja
Our grocery trips
Vaik en muistanu
Even though I didn’t remember
Kuvii ottaa
To take pictures
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Paluumatkaa ei voi peruuttaa
The way back can’t be canceled
On ollu liian kivaa
It’s been too fun
Enkä tiiä millon uudestaan
And I don’t know when again
Me vielä yhdet tilataan
We’ll order one more
Kun paikka suljetaan
When the place is closed
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Ku et tuu mukaan
Since you’re not coming along
Mä olen sama mutta tunnun ihan eriltä
I’m the same but I feel completely different
En vedä kamaa mut en haluu himaan tripiltä
I don’t take drugs but I don’t want to go home from a trip
Kukaan ei tajuu ni mun on kai turha selittää
Nobody understands so I guess it’s useless to explain
Et kotonakaan mä en ole enää perillä
That even at home I am no longer settled
Kotonakaan mä en ole enää perillä
Even at home I am no longer settled
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Paluumatkaa ei voi peruuttaa
The way back can’t be canceled
On ollu liian kivaa
It’s been too fun
Enkä tiiä millon uudestaan
And I don’t know when again
Me vielä yhdet tilataan
We’ll order one more
Kun paikka suljetaan
When the place is closed
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Ku et tuu mukaan
Since you’re not coming along
Me vielä yhdet tilataan
We’ll order one more
Kun paikka suljetaan
When the place is closed
Mä en haluu mennä himaan
I don’t want to go home
Kun et tuu mukaan
Since you’re not coming along
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH MUSIC
Learn Finnish with music with 2054 lyric translations from various artists including Sanni
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SANNI