Nälkä Lyrics in English by Sanni

Below, I translated the lyrics of the song Nälkä by Sanni from Finnish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muistatko kun asuin vielä Töölössä
Do you remember when I still lived in Töölö
Ja naapuritkin joutui helisemään
And even the neighbors had to deal with it
Järjestettiin viikollakin bileitä
We even organized parties on weekdays
Muistatko sä niistä enää mitään
Do you remember any of that anymore
Kun me jäätiin
When we stayed
Keittiöön kahdestaan
In the kitchen just the two of us
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Smoking from the window
Kämppiksen kaapista
From the roommate's cupboard
Pöllittiin se pullo sangriaa
We stole that bottle of sangria
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Your lips tasted of strong life
Nyt mul on nälkä
Now I'm hungry
Nykyään mä asun Punavuoressa
Nowadays I live in Punavuori
Kahdeksalta täytyy jälleen herää
I have to wake up again at eight
Viikot on vaan unta tai duunia
The weeks are just sleep or work
Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
I think the last time I really lived properly
Kun me jäätiin
When we stayed
Keittiöön kahdestaan
In the kitchen just the two of us
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Smoking from the window
Kämppiksen kaapista
From the roommate's cupboard
Pöllittiin se pullo sangriaa
We stole that bottle of sangria
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Your lips tasted of strong life
Nyt mul on nälkä
Now I'm hungry
Mitä sulle kuuluu
How are you doing
Mä haluisin kysyä
I would like to ask
Mä tiiän kaikki muuttuu
I know everything changes
Pitää vaan perässä pysyä
You just have to keep up
Vaikka on saanu kaiken tältä elämältä
Even if you've gotten everything from this life
Nyt mul on nälkä
Now I'm hungry
Muistatko kun asuin vielä Töölössä
Do you remember when I still lived in Töölö
Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
I think the last time I really lived properly
Kun me jäätiin
When we stayed
Keittiöön kahdestaan
In the kitchen just the two of us
Ikkunasta polttaa tupakkaa
Smoking from the window
Kämppiksen kaapista
From the roommate's cupboard
Pöllittiin se pullo sangriaa
We stole that bottle of sangria
Sun huulet maistui väkevältä elämältä
Your lips tasted of strong life
Nyt mul on nälkä
Now I'm hungry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH MUSIC
Learn Finnish with music with 2054 lyric translations from various artists including Sanni
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SANNI