Te Penso Ancora Lyrics in English Rocco Hunt
Below, I translated the lyrics of the song Te Penso Ancora by Rocco Hunt from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aggio fernuto 'e lacreme
Agio fernuto 'and tears
E se stutato 'o sole
E se stutato 'o sole
Mo si me metto a chiagnere
Mo yes I'll start chatting
Fai finta ca sto buono
Pretend I'm good
Tutte 'e vote ca me sceto spero è sul nu suonno
All 'e vote ca me sceto I hope it's on the nu sound
Quanno veco chella chat aro' tu nun può risponnere
When I see the chat aro' you can't answer
Je comunque te scrivo
Anyway, I write to you
Chissà aro stai, si t'arriva
Chissà aro stai, si t'arriva
E torno a fa tutt 'e cose ca facevamo assieme
And I go back to doing all the things we used to do together
Vac ancor dint'e post aro' scennevm a ser
Vac still dint'e post aro' scennevm a ser
È facile pa gente 'a dic 'a vita continua
It's easy for people to say that life goes on
Ma to giuro nun faccio sta mancanza m'accire
But I swear I won't miss this worry
Te penso ancora, ehi
I still think of you, hey
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
E po' na stell nun more, ehi
E po' na stell nun more, hey
Si 'a faje campà dint 'o core, vive pe sempe
Si 'a faje campà dint 'o core, vive epe sempe
Te penso ancora, ehi
I still think of you, hey
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
E po' na stell nun more, ehi
E po' na stell nun more, hey
Si 'a faje campà dint 'o core, vive pe sempe
Si 'a faje campà dint 'o core, vive epe sempe
Già da creatur a fa' 'o burdell, o bene nun se cancella
Already from creatur a fa' 'o burdell, o bene nun se cancelled
Resta 'ngoppa 'a pelle, tra paradiso e inferno
Stay 'ngoppa' on your skin, between heaven and hell
Dimm sul mo aro staje, ca je ce venesse a per
Dimm sul mo aro staje, ca je ce venesse a per
Nun tengo 'a forza e chiagnere, nun sento 'a voglia 'e rirere
I don't have to force and talk, I don't feel the urge to laugh
Penso 'e battaglie assieme e dint'a pell venene brividi
I think 'and battles together and dint'a pell venene shivers
'O ben nuosto nun s'elimina,'a vivere è assaje chiù tost
'O ben nuosto nun s'elimina,'a vive è assaje chiù tost
Mo' cià sto facenne è 'a vittoria è sul 'a nostra
Now what I'm doing is victory over ours
Sto avveranno nu suonno, e 'nfam stanno ccà attuorno
They're going to happen nu sonono, and 'nfam they're here around
Vonn fa male, ma je so chiù 'nfam, nun è rispongo
Vonn hurts, but je so chiù 'nfam, I don't answer
Sonno e te cerco sempo, sfongo ma nun so' cuntento
Sleep and I'm looking for you, I break out but I'm not happy
Pecchè chisto successo, si nun to' spart nun è niente
Because this happened, if it's not to 'spart it's nothing
Stevo meglio quanno stevo senza niente dint'a sacc
I was better off when I was without anything inside a bag
Senza 'nu obbiettiv, ma cu te vicino
Without a goal, but you are close
'O sai che so sti sold? Sul piezz e cart
'Or do you know what I know about these money? On the piezz and cart
Ce rendeno cattiv e nun te fanno turnà a vivere
They make us bad and they don't make you turn to live
Te penso ancora, ehi
I still think of you, hey
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
E po' na stell nun more, ehi
E po' na stell nun more, hey
Si 'a faje campà dint 'o core, vive pe sempe
Si 'a faje campà dint 'o core, vive epe sempe
Te penso ancora, ehi
I still think of you, hey
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
Ccà abbasce maje nisciun se scurdate 'e te
E po' na stell nun more, ehi
E po' na stell nun more, hey
Si 'a faje campà dint 'o core, vive pe sempe
Si 'a faje campà dint 'o core, vive epe sempe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROCCO HUNT