Caramello Lyrics in English Rocco Hunt , Elettra Lamborghini, Lola Indigo

Home / Lyrics Translation / Rocco Hunt / Caramello

Below, I translated the lyrics of the song Caramello by Rocco Hunt from Italian to English.

On the way home it doesn't seem real

I met you by chance, but I don't believe in chance

So many things to say, the important thing's to understand

If you come to me or I come to you

It's just a game that lasts way too little

The time of a photo, we're playing with fire

Who knows if later you'll come here to me

You'll see the sky won't find us

Let's stay out late tonight

It's only the two of us

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

When I think about it I can't breathe

It's caramel, not chocolate

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

I send a thousand texts, if I think of you too much what can I do?

I've taken trips so far away it's impossible to go there

If the club's already packed we still sneak in the back

I got no problems with love or with money

It's just a game that lasts way too little

The time of a photo, we're playing with fire

Who knows if later we'll sleep here at my place

You'll see the sky won't find us

Let's stay out late tonight

It's only the two of us

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

When I think about it I can't breathe

It's caramel, not chocolate

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

If a second lasted a whole lifetime

I just wanna live it together tonight

And then nod off a bit on your back

Just you and me alone

Hold my hand, don't even tell me if we're coming back

'Cause I don't care where we go

As long as we fly

On your lips I taste caramel

Stop for a second or I can't focus

You'll see the sky won't find us

Let's stay out late tonight

It's only the two of us

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

When I think about it I can't breathe

It's caramel, not chocolate

'Cause every night starts with you

I can't hide from you that

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Caramello” is a sweet, summer-night anthem where Rocco Hunt, Elettra Lamborghini and Lola Indigo paint the picture of an irresistible, just-met chemistry. The story begins with a chance street encounter that feels anything but random; from that moment on, every evening spins into a playful chase of secret meet-ups, fire-lit flirting and breathless anticipation. They text non-stop, slip past club lines through the back door, and tease fate with the promise that the sky itself won’t find them.

The recurring image of caramel captures the mood perfectly: sticky-sweet, addictive and impossible to hide. Unlike chocolate, caramel melts slowly, mirroring a desire that lingers long after the dance floor closes. “Caramello” celebrates living in the now—stretching each second into eternity, getting lost in late-night adventures, and surrendering to a crush so intense it steals your breath. It is youthful, daring and deliciously fun, inviting listeners to taste that rush of spontaneous love under the summer stars.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rocco Hunt Caramello Lyrics