Below, I translated the lyrics of the song OH MA by Rocco Hunt from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma, ma, ma, ma
But, but, but, but
Ma, ma, ma, ma
But, but, but, but
Lo so, lo so, lo so, lo so
I know, I know, I know, I know
Sono scappato via di casa
I ran away from home
In mezzo ai figli della strada
Among the children of the street
Però, però, però, però
But, but, but, though
Non ti ho mai dimenticata
I have never forgotten you
Ti rivedo lì affacciata
I see you there looking out again
Che mi chiami a tutte le ore
Call me at all hours
Suona Pino, lo scarrafone
Pino, the scarraphone, plays
Mi dà un bacio dalla terrazza, come se passa la processione
He gives me a kiss from the terrace, as the procession passes
Vola una tovaglia bianca
A white tablecloth flies
E tu sei là sola e santa ca' ma' può perdunà
And you are there alone and santa ca' ma' can perdunà
Ti porto a ballare mà
I'll take you dancing
Il cuore fa male ma, stasera il mare non lo sa
The heart hurts but tonight the sea doesn't know it
Ce fa pazzià, mà, mà
It's crazy, ma, ma
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Madre mia, proteggi la mia via
My mother, protect my way
L'ho vista giù al porto, a Santa Maria
I saw her down at the port, in Santa Maria
Sembrava una Dea, ma non lo sapeva
She looked like a Goddess, but she didn't know it
Lungo mare, malinconia
Along the sea, melancholy
Non parla, ma gli occhi fanno la spia
He doesn't speak, but his eyes tell the tale
E tu lo sai già
And you already know it
Che sei stata il mio primo amore
That you were my first love
Io so' sempre il tuo scarrafone
I'm always your beetle
Mi dai un bacio dalla terrazza come se passa la processione
You give me a kiss from the terrace as the procession passes
Vola una tovaglia bianca
A white tablecloth flies
E tu sei la sola santa cà mà può perdunà
And you are the only saint who can help me
Ti porto a ballare mà
I'll take you dancing
Il cuore fa male ma, stasera il mare non lo sa
The heart hurts but tonight the sea doesn't know it
Ce fa pazzià, ma, ma
It's crazy, but, but
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Vedo un bambino pescare al porto di Santa Maria
I see a child fishing at the port of Santa Maria
Torna una piccola nave c'è un'altra che va via
A small ship returns, another one leaves
Vola una tovaglia bianca
A white tablecloth flies
E tu sei la sola santa cà mà può perdunà
And you are the only saint who can help me
Ti porto a ballare mà
I'll take you dancing
Il cuore fa male ma, stasera il mare non lo sa
The heart hurts but tonight the sea doesn't know it
Ce fa pazzià, ma, ma
It's crazy, but, but
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind