Below, I translated the lyrics of the song Giovane Disorientato 2.0 by Rocco Hunt from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La notte è giovane, io giovane disorientato
The night is young, I am young, disoriented
Disorientato, disorientato
Disoriented, disoriented
Eterni peccatori, noi poeti da isolato
Eternal sinners, we isolated poets
Da isolato, da isolato
From isolated, from isolated
Sei qui con me, questo mi basta
You're here with me, that's enough for me
Ho bisogno che mi dici che il male passa
I need you to tell me that the evil passes
La folla balla, sembra soddisfatta
The crowd dances, they seem satisfied
Questa notte è bella perché ti ha distratta
This night is beautiful because it distracted you
È un po' di tempo che non mi addormento
I haven't fallen asleep in a while
Che non mi accontento, quasi rido a stento
That I'm not satisfied, I almost barely laugh
Reggo questo mondo sulle spalle atlante
I carry this world on my Atlas shoulders
La vita è quella stronza che lasciai in mutande
Life is that bitch that I left in my underwear
E a diciotto anni, il mondo è nostro
And at eighteen, the world is ours
Gli occhi nel locale, buttafuori addosso
Eyes in the club, bouncers on him
Mille tatuaggi, senza inchiostro
A thousand tattoos, without ink
Esser grande senza esser grosso
Being big without being big
Non ti conosco, non so il motivo, e come se ti conoscessi dall'asilo
I don't know you, I don't know why, it's like I've known you since kindergarten
Parli tanto, penso ad altro, salgo sul palco voglio stare in alto
You talk a lot, I think about other things, I go on stage I want to be high
La notte è giovane, io giovane disorientato
The night is young, I am young, disoriented
Disorientato, disorientato
Disoriented, disoriented
Eterni peccatori, noi poeti da isolato
Eternal sinners, we isolated poets
Da isolato, da isolato
From isolated, from isolated
Appartengo alla notte e la notte è mia
I belong to the night and the night is mine
Una botta e via e lei da i numeri, lotteria
A quick call and she gives the numbers, lottery
La mia pelle squamata di cobra
My cobra-scaled skin
La sua faccia tagliata come la sua roba
His face cut like his stuff
La mia bitch è tipo Kournikova
My bitch is like Kournikova
Ora spero che piova
Now I hope it rains
E la pioggia lava i peccati
And the rain washes away sins
Di me e miei fratelli impicciati
Of me and my entangled brothers
Da 'ste strade, 'ste storie impiccati
Hanged from these streets, these stories
Che io metto in 'sti versi reccati
Which I put in these reccati verses
Mi blocco in blocco
I get stuck in lockdown
Dal tramonto all'alba do il cinque a Rocco
From dusk to dawn I give Rocco a high five
Ti sto per lasciare mi guardi hai paura
I'm about to leave you, look at me, you're scared
La musica è l'unica storia che dura
Music is the only story that lasts
La notte è giovane, io giovane disorientato
The night is young, I am young, disoriented
Disorientato, disorientato
Disoriented, disoriented
Eterni peccatori, noi poeti da isolato
Eternal sinners, we isolated poets
Da isolato, da isolato
From isolated, from isolated
La notte è giovane
The night is young
Quelli come me, sempre più disorientati
People like me, increasingly disoriented
O' muccus' è crisciut e mo piglj tutt cos'
O' muccus' has grown up and I'll take everything like this
O' muccus' è crisciut e mo piglj tutt cos'
O' muccus' has grown up and I'll take everything like this
Quelli come me, sempre più disorientati
People like me, increasingly disoriented
O' muccus' è crisciut e mo piglj tutt cos'
O' muccus' has grown up and I'll take everything like this
O' muccus' è crisciut e mo piglj tutt cos'
O' muccus' has grown up and I'll take everything like this
La notte è giovane, io giovane disorientato
The night is young, I am young, disoriented
Disorientato, disorientato
Disoriented, disoriented
Eterni peccatori, noi poeti da isolato
Eternal sinners, we isolated poets
Da isolato, da isolato
From isolated, from isolated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind