Below, I translated the lyrics of the song Capocannonieri by Rocco Hunt from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Staij n'zriat, comm'è, nun è fumat?
Te passat annanz all'uocchj e purtropp a sul addurat
Chest è a dura legg e quand ric 'cicireo'
Ma tu staij tropp fatt e nn t'arricuord e ric' 'ieo'
Mo m stai implorann, quasi nun scinn a quoll
A rot sta chiammann p fa duj tir es buon
Appicc n'ata fiamm frà, mic è perron
Già staije astmmann e t sbatt fort o cor
E trasut ind amicizj p mo mett a stu servizj
Fin e poc tiemp fà nun tniv mang o vizj
Mo e vnut cà, e pretiend e fa nu tir
Vien appar o pacchettin e pav vint eur nu gramm
Cca' nun stamm a rotterdam
Fratè già te fleshat, tant ca è scagnat a liquirizj p'afghan
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Rint a chesta rim teng o pass ra torero
Rocco assiem a iena fum o gas ind a bandier
Primm facc e tir segn e abball o bamboleiro
Tant re cannun ca so capocannonier!
Cap a cap ca cann pigliann, ua' comm cazz s'arap, campania caric o blunt
E mo sient c' resin e l'amnesia
Tu m'eccis co cis ra polinesia
N'ata scoss e weeda, ven a toss' e tir, chin e pil
Ramm nu greenskreen, faccj e moss annanz o vidj
E vot cremo comm a nu facchir
O juorn aropp scem e dorm manc foss o ghir
Piglj chiu' taxi ca nu robert de niro
E sti bastard nun c'a vonn fà fumà
P nu par e uruguajoley tu m faj arrestà!
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Afghan, pakistan, comm e can, dominator
E t'e vnut quasi a voglj e t'appiccià stu joint
Ij già stong a n'ata part a fa n'atu checkpoint
Fabio musta po m ferm 'rò nuj amma sunà'
Ij nun c'a faccj e dic 'no frà amma fumà'
E frat mij già so partut pa rot ro smog
E quann vann su in oland nun c vann p van gogh
E chella vot ind o museo r'anna frank, vummcast tutt e past p duj tir e lemonskunk
Po me giurast, ca er l'ultima vot
Mo t faij e past, e smasciell pa vocc'
Appripar cartin, filtr e accendin mentr t'arap sta cim frà ca t crir e benzin
Sta robb t devast, e l'ultima parol ca me ritt è stat 'e' gas'
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Outro
E questo pezzo va a tutti i capocannonieri
Ricordate ragazzi: fumatelo in comitiva, mai di nascosto!
Rocco hunt, clementino, 'ncopp'ò beat é fabio musta frrrrrà!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC