Dis-moi Lyrics in English RK , Eva
Below, I translated the lyrics of the song Dis-moi by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ouh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ouh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Heezy Lee
Heezy Lee
J'roule à 220, ma tête est scotchée sur l'appuie-tête
I'm driving at 220, my head is stuck on the headrest
Un peu trop dans mon coin, ça mène à rien d'montrer sa richesse
A little too much in my corner, it leads to nothing to show off your wealth
Des soucis, j'en ai plein j'en ai plein
I have plenty of worries, I have plenty of them
J'ai promis qu'j'allais changer, j'pense même plus à me venger
I promised that I was going to change, I don't even think about taking revenge anymore
Est-ce un problème de riche? Quand ça va pas, j'voyage en business
Is this a rich man's problem? When things are not going well, I travel on business
Dix mille balles en espèce, baby, God bless, baby, God bless
Ten thousand bucks in cash, baby, God bless, baby, God bless
J'arrive à toute vitesse
I'm coming at full speed
J'en ai fait des sacrifices dans ma vie
I have made sacrifices in my life
Et j'ai fait les cent pas à penser qu'j'étais mieux sans toi
And I walked around thinking I was better off without you
J'en ai fait des sacrifices dans ma vie
I have made sacrifices in my life
J'peux pas dead comme ça, peut-être que j'suis mieux sans toi
I can't die like that, maybe I'm better off without you
Allô? Allô? Dis-moi dis-moi, comment tu vas?
Hello? Hello? Tell me tell me, how are you?
Ça fait longtemps qu'tu m'fais de l'effet baby
You've had an effect on me for a long time baby
Allô? Allô? Dis-moi dis-moi, comment tu vas?
Hello? Hello? Tell me tell me, how are you?
Ça fait longtemps qu'tu m'fais de l'effet baby
You've had an effect on me for a long time baby
Désolé, j'ai pris ton cœur, j'l'ai volé
Sorry, I took your heart, I stole it
Y en a pas deux comme toi, bébé
There are no two like you, baby
Et moi sans toi, j'suis mauvais
And me without you, I'm bad
J'ai pas le time mais j'vois qu'tu débites
I don't have time but I see you're talking
J'profite pas du paysage, là, ça va trop vite
I'm not enjoying the landscape, it's going too fast
La veste à quatre balles cinq me fait des guilis
The jacket with four bullets five makes me guilis
On n'essuie pas mes larmes avec un Kelling
You don't wipe my tears with a Kelling
Pour le faire parler j'ai la tactique
To make him talk I have the tactics
Les sentiments l'attaquent, je rentre sans faire toc-toc
Feelings attack him, I come home without knocking
Moi, j'suis calme mais toi, tu paniques
I'm calm but you're panicking
Tellement que j'suis fucked up, j'en oublie qu'j'suis dans l'top
So much so that I'm fucked up, I forget that I'm in the top
J'en ai fait des sacrifices dans ma vie
I have made sacrifices in my life
Et j'ai fait les cent pas à penser qu'j'étais mieux sans toi
And I walked around thinking I was better off without you
J'en ai fait des sacrifices dans ma vie
I have made sacrifices in my life
J'peux pas dead comme ça, peut-être que j'suis mieux sans toi
I can't die like that, maybe I'm better off without you
Allô? Allô? Dis-moi dis-moi, comment tu vas?
Hello? Hello? Tell me tell me, how are you?
Ça fait longtemps qu'tu m'fais de l'effet baby
You've had an effect on me for a long time baby
Allô? Allô? Dis-moi dis-moi, comment tu vas?
Hello? Hello? Tell me tell me, how are you?
Ça fait longtemps qu'tu m'fais de l'effet baby
You've had an effect on me for a long time baby
Désolé, j'ai pris ton cœur, j'l'ai volé
Sorry, I took your heart, I stole it
Y en a pas deux comme toi, bébé
There are no two like you, baby
Et moi sans toi, j'suis mauvais
And me without you, I'm bad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.