PLOMB Lyrics in English RK
Below, I translated the lyrics of the song PLOMB by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est pas pour rallumé la flamme
It's not to rekindle the flame
J'en remets dans mon gobelet
I put some back in my cup
Je sais, je ressens ce qui te fait péter un plomb
I know, I feel what makes you freak out
T'as le seum, je comprends
You have the right, I understand
Je pars trop longtemps, je reviens sans donner de réponses
I leave too long, I come back without giving answers
Je te demande pas d'm'attendre
I'm not asking you to wait for me
Brr, ma sécu est vers la torse, y a des histoires qu'on qualifie atroces
Brr, my security is towards the chest, there are stories that we describe as atrocious
Demande au dernier opps, y a du sang de sa bouche qui dégouline d'ma crosse
Ask the last opps, there's blood from his mouth dripping from my butt
Moi, un rayé, tac, tac, tous les problèmes, j'évite le cas contact
Me, a striped guy, tock, tock, all problems, I avoid contact
Fuck, je suis la cocaïne, t'es l'crack, fils
Fuck, I'm the cocaine, you're the crack, son
J'suis la Fé'Fé, t'es l'karting
I'm the Fé'Fé, you're the karting
Wow, elle a pris la pénule, c'était pas la molly, je me noie dans son body
Wow, she took the penule, it wasn't the molly, I'm drowning in her bodysuit
On fly comme Bonnie and Clyde
We fly like Bonnie and Clyde
Smoke la frappe, goal Oliver Kahn
Smoke hits it, goal Oliver Kahn
J'hiberne dans ma grotte, moi, tous les verres, je plane
I hibernate in my cave, me, all the glasses, I hover
Des hauts et des bas, tout le temps, des débats
Ups and downs, all the time, debates
Je déçois mes anges quand tous les anges crient
I disappoint my angels when all the angels scream
Je pense qu'il va flipper sa mère
I think he's going to freak out his mother
De l'impact de balles qui passent à deux pas de son crâne
From the impact of bullets passing close to his skull
Beaucoup de love, love, love, love, babe, ça fait que des problèmes
Lots of love, love, love, love, babe, it's just trouble
Je me ressers un mélange d'Henessy dans mon gobelet, oui, je suis une star comme Kobe
I pour some Henessy mix in my cup, yes, I'm a star like Kobe
À tout moment, ça plou-ta-ta-pouf, si tu t'approches trop près de moi
At any time, it'll go crazy if you get too close to me
Cœur blanc j'vise par la luna, j'arrive dans le mois
White heart I aim for the moon, I arrive within the month
Je sais, je ressens ce qui te fait péter un plomb
I know, I feel what makes you freak out
T'as le seum, je comprends
You have the right, I understand
Je pars trop longtemps, je reviens sans donner de réponses
I leave too long, I come back without giving answers
Je te demande pas d'm'attendre
I'm not asking you to wait for me
Je sais, je ressens ce qui te fait péter un plomb
I know, I feel what makes you freak out
T'as le seum, je comprends
You have the right, I understand
Je pars trop longtemps, je reviens sans donner de réponses
I leave too long, I come back without giving answers
Je te demande pas d'm'attendre
I'm not asking you to wait for me
Maintenant sur mon cou y a des diamants
Now on my neck there are diamonds
Les condés nous mettent plus à plat ventre
The condés put us more flat on our stomachs
La drogue, je fume et j'inhale, j'inhale
Drugs, I smoke and I inhale, I inhale
J'ai mal, je m'en sers de calmant
I'm in pain, I use it as a sedative
Tout dans mon cœur, il est blanc comme la neige
Everything in my heart is white like snow
Celui du vaisseau est beige
The one on the ship is beige
Si on éteint la lumière, on n'a pas l'temps de wager
If we turn off the light, we don't have time to wager
Si je vois que t'envoies des flèches
If I see that you send arrows
Je fume la marie-jeanne, matin, midi, soir
I smoke marie-jeanne, morning, noon, evening
Le vrai, c'est qu'y a trop d'histoire
The truth is that there is too much history
Depuis tit-pe, on sort les armes
Since then, we've been taking out our weapons
Je sais que je suis trop dans le sal
I know I'm too deep in the dirt
Je n'entends que le bruit de la rafale
I only hear the sound of the gust
Je n'entends que le bruit de la rafale
I only hear the sound of the gust
On est des pros dans les représailles, ouais
We're pros at retaliation, yeah
Beaucoup de love, love, love, love, babe, ça fait que des problèmes
Lots of love, love, love, love, babe, it's just trouble
Je me ressers un mélange d'Hennessy dans mon gobelet, oui, je suis une star comme Kobe
I pour a mix of Hennessy in my cup, yes, I'm a star like Kobe
À tout moment, ça plou-ta-ta-pouf, si tu t'approches trop près de moi
At any time, it'll go crazy if you get too close to me
Cœur blanc j'vise par la luna, j'arrive dans le mois
White heart I aim for the moon, I arrive within the month
Je sais, je ressens ce qui te fait péter un plomb
I know, I feel what makes you freak out
T'as le seum, je comprends
You have the right, I understand
Je pars trop longtemps, je reviens sans donner de réponses
I leave too long, I come back without giving answers
Je te demande pas d'm'attendre
I'm not asking you to wait for me
Je sais, je ressens ce qui te fait péter un plomb
I know, I feel what makes you freak out
T'as le seum, je comprends
You have the right, I understand
Je pars trop longtemps, je reviens sans donner de réponses
I leave too long, I come back without giving answers
Je te demande pas d'm'attendre
I'm not asking you to wait for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.