Catapulte Lyrics in English RK
Below, I translated the lyrics of the song Catapulte by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah yeah
Yeah yeah
J'pourrai rapper comme Baby
I could rap like Baby
Ouais, yeah
Yeah, yeah
Vai vai vai
Go, go, go
L'album c'est une catapulte
The album is a catapult
J'avance khoya pas d'calcul
I advance khoya no calculation
Devant c'est bien quatre voitures
There are four cars in front
Shooter c'est une carte en plus
Shooter is an extra card
Pas de gants sans quête de schmits
No gloves without quest for schmits
Pas d'cagoule pense déjà à la garde à vue
No hood is already thinking about police custody
T'as rien vu gros, reste tranquille
You haven't seen anything big, stay calm
Validé avec ou pas Gastambide
Validated with or not Gastambide
J'fais le con ouais mais j'suis pas stupide
I act stupid yeah but I'm not stupid
Venez on joue on voit c'est qui le plus speed
Come let's play and see who's the fastest
J'démarre l'auto j'fais des zig-zag
I start the car, I zig-zag
Conduite de bâtards comme dans Need For Speed
Driving bastards like in Need For Speed
J'rentre partout et j'me tape du prix
I go everywhere and I charge the price
On opère en silence on ne fait pas d'bruit
We operate in silence, we don't make any noise
T'en as qui l'disent, t'en as qui l'pensent
You have some who say it, you have some who think it
T'en as qui flic, t'en as qui foncent t'en as qui friment, d'autres pas!
You have some who cop, you have some who charge, some who show off, others not!
Qui veut qu'on l'arrose?
Who wants to be watered?
J'bosse pour être un boss, bébé j'peux pas prendre de pause
I work to be a boss, baby I can't take a break
T'aimes quand j'tire ton chouchou
You like it when I pull your darling
J'aime quand tes sous-vêtements sont roses
I like when your underwear is pink
J'sais quoi faire si j'ai plus d'sous
I know what to do if I have more money
Leur baiser leurs mères c'est mon Jutsu
Their mothers kiss is my Jutsu
J'pourrai rapper comme Baby, j'défonce partout pied d'biche
I could rap like Baby, I smash my crowbar everywhere
T'as encore des doutes gros, j'ai fait platine à 17 piges
You still have big doubts, I went platinum at 17
J'pourrai rapper comme Baby, j'défonce partout pied d'biche
I could rap like Baby, I smash my crowbar everywhere
T'as encore des doutes gros, j'ai fait platine à 17 piges
You still have big doubts, I went platinum at 17
Fonsdé j'roule un pet-pet
Founded I roll a fart-fart
Scotché sur l'appuie-tête
Taped to the headrest
C'est pas ma faute si elle m'kiffait bien avant d'chanter 'God bless'
It's not my fault she liked me before singing 'God bless'
Fonsdé j'roule un pet-pet
Founded I roll a fart-fart
Scotché sur l'appuie-tête
Taped to the headrest
C'est pas ma faute si elle m'kiffait bien avant d'chanter God
It's not my fault if she liked me before singing God
J'ai la même dalle qu'hier, pas d'pousse pas satisfait
I have the same slab as yesterday, no growth, not satisfied
J'm'approche de la muerte, tous les jours c'est mon birthday
I'm approaching death, every day is my birthday
J'm'arrache j'ai besoin d'vert, quand le feu passe au vert
I'm tearing myself away, I need green, when the light turns green
Téma le bruit d'moteur, téma le bruit d'moteur, hey
There's the engine noise, there's the engine noise, hey
Minimum trois jeux since, le rap c'est trop facile style
Minimum three games since, rap is too easy style
Tu n'auras pas de bons feats non, parce que t'es juste mon filston
You won't have any good feats no, because you're just my son
J'suis pas là par piston, en ce moment j'ai pas trop le temps
I'm not there by piston, at the moment I don't have much time
C'est bizarre ils m'ont tous demandé pardon, quand j'repasse devant
It's weird, they all asked me for forgiveness when I walked past
J'te voyais pondre quand tu vois les dépenses, hein
I saw you laying eggs when you see the expenses, eh
Qui veut qu'on l'arrose?
Who wants to be watered?
J'bosse pour être un boss, bébé j'peux pas prendre de pause
I work to be a boss, baby I can't take a break
T'aimes quand j'tire ton chouchou
You like it when I pull your darling
J'aime quand tes sous-vêtements sont roses
I like when your underwear is pink
J'sais quoi faire si j'ai plus d'sous
I know what to do if I have more money
Leur baiser leurs mères c'est mon Jutsu
Their mothers kiss is my Jutsu
J'pourrai rapper comme Baby, j'défonce partout pied d'biche
I could rap like Baby, I smash my crowbar everywhere
T'as encore des doutes gros, j'ai fait platine à 17 piges
You still have big doubts, I went platinum at 17
J'pourrai rapper comme Baby, j'défonce partout pied d'biche
I could rap like Baby, I smash my crowbar everywhere
T'as encore des doutes gros, j'ai fait platine à 17 piges
You still have big doubts, I went platinum at 17
Fonsdé j'roule un pet-pet
Founded I roll a fart-fart
Scotché sur l'appuie-tête
Taped to the headrest
C'est pas ma faute si elle m'kiffait bien avant d'chanter 'God bless'
It's not my fault she liked me before singing 'God bless'
Fonsdé j'roule un pet-pet
Founded I roll a fart-fart
Scotché sur l'appuie-tête
Taped to the headrest
C'est pas ma faute si elle m'kiffait bien avant d'chanter 'God bless'
It's not my fault she liked me before singing 'God bless'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.