Below, I translated the lyrics of the song AH BEBE by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
GS got the sauce
GS got the sauce
J'aime tes gimmicks
I like your gimmicks
J'crois qu'je t'aime de plus en plus
I think I love you more and more
Babe, ne fouille pas dans mon tél' ou c'est fini
Babe, don't look through my phone or it's over
J'crois qu't'es la plus belle passagère d'l'Urus
I think you're the most beautiful passenger on the Urus
Ouais, fais semblant qu't'as pas vu c'que j'dégage
Yeah, pretend you didn't see what I'm saying
Mais je sais qu't'aimes trop ça
But I know you like it so much
Toi, ton p'tit cœur, c'est une plante qu'on arrose
You, your little heart, it's a plant that we water
Qui pousse avec des cs-sa
Who grows with cs-sa
Et prends ma te-car, vas kiffer
And take my car, go enjoy it
Moi, j'reste dans la cité
Me, I stay in the city
Comme la plupart d'mes reu-frés, beaucoup trop dissipé
Like most of my reu-frés, far too dissipated
T'es la reine du navire
You are the queen of the ship
Et aussi la femme de ma vie
And also the woman of my life
Donc me fais pas changer d'avis
So don't make me change my mind
3arfani ana li bghitek men lewel
3arfani ana li bghitek men lewel
3arfani ba9i fik daba nsayen
3arfani ba9i fik daba nsayen
Li daro bik gher masla7tom
Li daro bik gher masla7tom
3yit nwesi redi lbal
3yit nwesi redi lbal
Ba9i f rasi kansebar
Ba9i f rasi kansebar
Ma3raftchi 3lach jaw 3andi hta ndar
Ma3raftchi 3lach jaw 3andi hta ndar
Jamais kont fik ana nsebar
Never kont fik ana nsebar
Yeah, kol lila fiki kanfekar
Yeah, kol lila fiki kanfekar
Gher nti li ana nfedal
Gher nti li ana nfedal
Ou bjenbek ye7lali noum
Or bjenbek ye7lali noum
Nti dowini, nti ma chérie
Nti dowini, nti my darling
Ba9i ldaba baghik
Ba9i ldaba baghik
Sewli 3liya la rue
Sewli 3liya the street
Weli lia daghi
Weli lia daghi
Ya nour 3ein ya
Ya nour 3ein ya
Ya nour 3ein ya
Ya nour 3ein ya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.