Below, I translated the lyrics of the song Welcome To El Sur by Rawayana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vente pa'l sur, donde tú
Come to the south, where you
Vas a divertirte hasta el final
You're going to have fun until the end
Welcome to el sur, donde tú
Welcome to the south, where you
Sabrás el costo de tu libertad
You will know the cost of your freedom
Vente pa'l sur, donde tú
Come to the south, where you
Vas a divertirte hasta el final
You're going to have fun until the end
Welcome to el sur, donde tú
Welcome to the south, where you
Aprenderás a mover esas nalgas
You will learn to move those buttocks
Guacamaya, finge demencia
Macaw, feigns dementia
Después de tanta resistencia
After so much resistance
Sin nadie escuchar y sin valorar
Without anyone listening and without valuing
Que la evolución solo avanza
That evolution only advances
Cuando asumamos diferencia
When we assume difference
Para mejorar desde la verdad
To improve from the truth
Y esta guerra
and this war
Parece la única esperanza
It seems the only hope
Para que la eterna ignorancia
So that eternal ignorance
Se pueda superar y a la luz llegar
It can be overcome and the light can come
Es que no hay sociedad alguna
There is no society
Que con ajena realidad
that with foreign reality
Aprenda a lo que hay que hacer
Learn what to do
Para el sufrir aminorar
For the suffering to lessen
Vente pa'l sur, donde tú
Come to the south, where you
Vas a divertirte hasta el final
You're going to have fun until the end
Welcome to el sur, donde tú
Welcome to the south, where you
Sabrás el costo de tu libertad
You will know the cost of your freedom
Vente pa'l sur, donde tú
Come to the south, where you
Vas a divertirte hasta el final
You're going to have fun until the end
Welcome to el sur, donde tú
Welcome to the south, where you
Aprenderás a mover esas nalgas
You will learn to move those buttocks
Guacamaya, pide clemencia
Macaw, ask for mercy
Después de tanta resistencia
After so much resistance
Sin nadie escuchar y sin valorar
Without anyone listening and without valuing
Que la evolución solo avanza
That evolution only advances
Cuando asumamos diferencia
When we assume difference
Para mejorar desde la verdad
To improve from the truth
Y esta guerra
and this war
Parece la única esperanza
It seems the only hope
Para que la eterna ignorancia
So that eternal ignorance
Se pueda superar, a la luz llegar
It can be overcome, the light can come
Es que no hay sociedad alguna
There is no society
Que con ajena realidad
that with foreign reality
Entienda lo que hay que hacer
Understand what needs to be done
Para el sufrir aminorar
For the suffering to lessen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind