En Tu Mar Lyrics in English Rawayana , Fer Casillas, CHEO
Below, I translated the lyrics of the song En Tu Mar by Rawayana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Es que tu arena
It's that your sand
Ya no es la más divina
It is no longer the most divine
Cuando viniste a embarrarla
When you came to mess it up
Tus mentiras contaminan la verdad
Your lies contaminate the truth
Dímela una vez
tell me once
Dime la verdad
Tell me the truth
Dímela una vez
tell me once
Hoy tu horizonte
Today your horizon
No es el que me fascinaba
It's not the one that fascinated me
Cuando decidiste usarlo pa engañarme
When you decided to use it to deceive me
Y destrozar mi realidad
And destroy my reality
Dime que tú ves
Tell me what you see
Dime la verdad
Tell me the truth
Dímela una vez
tell me once
Yo lo siento
I'm sorry
Pero no quiero ir a bañarme hoy
But I don't want to go bathe today
No eres de mi confianza, no
You are not my trust, no
Yo lo siento
I'm sorry
Pero no quiero ir a ensuciarme, no
But I don't want to go get dirty, no
No quiero ir a ensuciarme, no
I don't want to go get dirty, no
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Mira como viene y como va
See how it comes and how it goes
Qué manera de jugar la sal
What a way to play salt
Y me quiere tentar
And he wants to tempt me
No quieres caer
You don't want to fall
No puedo aterrizar
I can't land
Mira como brilla nuestro hogar
See how our home shines
No te alejes de este manantial
Don't stray from this spring
Perdóname
Forgive me
Si nos nublé
If I clouded us
Contamínate otra vez
Get contaminated again
Desnudos piel a piel
Skin to skin nudes
Volviéndonos locos
Going crazy
Que tiempo hay muy poco
How little time there is
Contamíname otra vez
Pollute me again
Desnudos piel a piel
Skin to skin nudes
Volviéndonos locos
Going crazy
Que tiempo hay muy poco
How little time there is
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Allá en tu mar
There in your sea
Ya yo no me mojo
I don't get wet anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.