Below, I translated the lyrics of the song Volero by Rawayana from Spanish to English.
No soy tu perro guardián
I'm not your guard dog
Pa' estarte oliendo como a una droga
To be sniffing you like a drug
A mí me gusta respirarte
I like breathing you in
Y ya no quiero evadir tu rico aroma
And I don't want to avoid your sweet scent anymore
Tu boca, tu boca parece mandarina
Your mouth, your mouth is like a tangerine
Jugosa, jugosa, quiero probarla
Juicy, juicy, I want to taste it
Mi corazón, travieso corazón
My heart, my naughty heart
Ya entro en razón
I've come to my senses
Mira pa' otro lado
Look the other way
No soy pastor alemán para esperar la coca de celo
I'm not a German Shepherd waiting for the heat cycle
Pero tampoco yo quiero estarle hablando feo
But I also don't want to be talking rudely to you
No quiero hablarle feo
I don't want to talk rudely to you
Parece estar de moda
It seems to be in fashion
Con usted es que yo me veo
I see myself with you
Hasta la eternidad
for eternity
Mi corazón, travieso corazón
My heart, my naughty heart
Entro en razón el tipo ese
I've come to my senses, that guy
Ni mira pa' otro lado
doesn't even look the other way
Entró en razón
He's come to his senses
Es enamorado, we-ah-da
He's in love, we-ah-da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.