The Miracle Lyrics in Slovenian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song The Miracle by Queen from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vsaka kaplja dežja, ki pade
V Saharski puščavi pove vse
To je čudež
Vse božje stvaritve, velike in majhne
Golden Gate in Tadž Mahal
To je čudež
Rojstvo otrok iz epruvete
Mame, očetje mrtvi in odšli
To je čudež
Imamo čudež na zemlji
Mati narava naredi vse za nas
Čudesa tega sveta se nadaljujejo
Viseči vrtovi Babilona
Kapitan Cook ter Kajin in Abel
Jimi Hendrix do Babilonskega stolpa
To je čudež, to je čudež
To je čudež
Edina stvar, na katero vsi čakamo
Je mir na zemlji
Konec vojne
To je čudež, ki ga potrebujemo
Čudež
Čudež, na katerega vsi čakamo danes
Če bi vsak list na vsakem drevesu
Lahko povedal zgodbo, bi to bil
Čudež
Če bi vsak otrok na vsaki ulici
Imel oblačila za obleči in hrano za jesti
To je čudež
Če bi vsi božji ljudje lahko bili svobodni
Da bi živeli v popolni harmoniji
To je čudež
Imamo čudež na zemlji
Mati narava naredi vse za nas
Odprta srca in operacije
Nedeljska jutra s skodelico čaja
Velesile se vedno borijo
Toda Mona Lisa se kar naprej smehlja
To je čudež, to je čudež, to je čudež
Čudesa tega sveta se nadaljujejo
To je čudež, to je čudež, to je čudež
To je čudež
Edina stvar
Na katero vsi čakamo
Je mir na zemlji
In konec vojne
To je čudež, ki ga potrebujemo
Čudež
Čudež
Mir na zemlji in konec vojne danes
Ta čas bo prišel
Nekega dne boš videl
Ko bomo vsi lahko prijatelji
Ta čas bo prišel
Nekega dne boš videl
Ko bomo vsi lahko prijatelji
Ta čas bo prišel
Nekega dne boš videl
Ko bomo vsi lahko prijatelji
Ta čas bo prišel
Nekega dne boš videl
Ko bomo vsi lahko prijatelji
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

miraclečudež

Miracle pomeni 'čudež'. To je osrednja beseda pesmi, ki se ponavlja in poudarja izjemne in neverjetne dogodke ter pojave v življenju in svetu.

V pesmi Queen uporablja besedo "miracle" za opisovanje vsega, od naravnih čudes, kot je dež v Sahari, do človeških stvaritev, kot sta Golden Gate in Taj Mahal, pa tudi za izražanje upanja na mir in harmonijo. Je beseda, ki nosi močno sporočilo o čudenju in upanju.

Pripravite se na pesem, ki slavi čudeže življenja! Queen nas s pesmijo "The Miracle" popelje na potovanje skozi stvari, ki jih imamo za samoumevne, a so v resnici neverjetne. Od vsake kaplje dežja v Sahari do vseh božjih stvaritev, velikih in majhnih, kot sta Golden Gate in Taj Mahal – vse je čudež. Pesem nas spomni, da je čudež tudi rojstvo otrok iz epruvete in da "Mother nature does it all for us" [Mati narava vse naredi za nas].

Ampak pesem ne govori samo o obstoječih čudežih. Govori tudi o tistih, ki si jih želimo in jih potrebujemo. "The one thing we're all waiting for is peace on earth, an end to war" [Edina stvar, na katero vsi čakamo, je mir na zemlji, konec vojne]. Predstavljajte si, da bi vsak list na drevesu lahko povedal zgodbo, ali da bi imel vsak otrok oblačila in hrano – to bi bil čudež! Queen verjame, da bo prišel čas, ko bomo vsi prijatelji, in to je resnično upanje, ki ga ta pesem ponuja.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Miracle by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIRACLE BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN