PUT EM IN THE FRIDGE Lyrics in English by Peso Pluma, Cardi B

Bélicos translates to "warlike" or "bellicose." It's an adjective used to describe someone or something inclined to war or fighting. While not an everyday word, it's particularly relevant in the context of corridos tumbados and the narco-culture often referenced in Peso Pluma's music.

In this song, Peso Pluma declares, "Bélicos, somos bélicos," asserting a tough, confrontational identity. It's a powerful and evocative word that immediately sets a tone of defiance and strength, making it very enticing for a learner to explore the song's themes.

This track is a massive flex from both Peso Pluma and Cardi B. It's all about celebrating how far they've come, from humble beginnings to incredible wealth and power. Peso Pluma looks back on his past, remembering when "fuimos de barrio, pero ahora somos finos" (we were from the hood, but now we're fancy). Now, instead of smoking cheap weed with his neighbor, he's wearing designer shoes with "La suela roja como el puto Christian Louboutin" (the red sole like fucking Christian Louboutin) and has the president for a neighbor.

Both artists use intense, gangster-movie imagery to describe their success. They reference drug lords, expensive watches, and having powerful people on their side. The title itself comes from the song's most chilling line, a blunt threat from Cardi B: "I say the word, and they put you in the fucking fridge." It's a song that mixes pride in being "de oro latino" (Latin gold) with the tough, dangerous attitude that they believe got them to the top.