Mezcal Lyrics in English Peso Pluma , Tito Double P

Home / Lyrics Translation / Peso Pluma / Mezcal

Below, I translated the lyrics of the song Mezcal by Peso Pluma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

A few shots of mezcal

Two, three f*cking sluts tell me I'm their daddy

I popped some tranqs, I'm feeling good here

I'm tripping hard, I can even see dragons fly

Don't think I'm gonna freak out

I brought the big cooler and some cash to burn

I'm naughty like a kid at Disneyland

Haven't even made it home, two, three days and I'm going for more

Chorus 1

I'm riding the crazy, I'm always wasted

No matter how I try, the madness won't leave me

I'm rolling how I want, you already know we're good

Just so you see I already left a bunch behind

You know I don't give a f*ck and I do whatever I want

I smoked two joints and hit the peligüera too

I'm rolling how I want, you already know we're good

Just so you see I already left a bunch behind

Verse 2

A few lines and a pink pill

Get me wired, babe, come over here

Give me a hand, please, and start an OnlyFans

Dump that dumb*ss, he's never gonna pay for your surgery

Don't think I'm gonna freak out

I just can't come down from this crazy high

I killed two bags and I don't wanna lie down

And the plug won't pick up his phone

Chorus 2

I'm riding the crazy, I'm always wasted

No matter how I try, the madness won't leave me

I'm rolling how I want, and you already know we're good

Just so you see I already left a bunch behind

You know I don't give a f*ck and I do whatever I want

I smoked two joints and hit the peligüera too

I'm rolling how I want, you already know we're good

Just so you see I already left a bunch behind

Did you like this lyrics translation?

loquerona — intense craziness / wildness

Loquerona is an augmentative form of loquera, which means 'craziness' or 'madness'. The suffix '-ona' intensifies the meaning, implying a very strong, overwhelming, or prolonged state of wildness or being out of control.

In the song, Peso Pluma sings, "Esta loquerona nomás no puedo bajar" (This intense craziness I just can't bring down). It vividly captures the feeling of being caught in a wild, high-energy state that the singer is unable to escape, making it a unique and memorable word to describe a powerful, almost intoxicating, feeling.

Get ready for a tempest of neon lights, thumping bass and swirling mezcal fumes. In this track, Peso Pluma and Tito Double P paint the picture of a marathon party where the drinks never empty, the highs keep climbing and bragging rights are the real currency. The narrator hops from mezcal shots to stronger substances, boasting about seeing dragons, spending stacks of cash and leaving his haters far behind. Every line pulses with the rush of living in the fast lane, a place where sleep is optional and fun is mandatory.

Beneath the swagger, the lyrics reveal a restless search for thrill and validation. The protagonist shows off his money, tempts a love interest to ditch her current life for his wilder world and dismisses anyone who can’t keep up. “Me vale” attitude rules the night: rules bend, consequences blur and the only plan is to stay on top of the party. “Mezcal” is an unfiltered snapshot of reckless freedom, reminding listeners how quickly celebration can tip into chaos while still pulsing with irresistible energy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mezcal by Peso Pluma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Peso Pluma Mezcal Lyrics