LA DURANGO Lyrics in English Peso Pluma , Junior H, Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song LA DURANGO by Peso Pluma from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
After so much hard work, I surpassed myself
And I don't worry, thanks to God we're fine
And if they ask how it has gone so well for me
Don't be scared, with effort I earned it
Girls riding in the Durango and looking good
The Durango refers to the SUV - 2024 Dodge Durango three-row SUV
The windows are tinted, I don't like the nosy ones
I've always said it and I'll repeat it to you
Here, the one who gets upset loses, so never get upset with me
All the effort, honestly, how hard it was for me
F*cking copycats, now grab your own flow
I don't delude myself, like others, they just put on a show
Here with your girl and her friends, backstage at my show
Chorus 1
With my buddies rolling another joint
Enjoying this life, of course
Nobody is eternal in this world
And there's nothing better than having a good time
My buddies are still here, by my side
Things here haven't changed
Loyalty is what I look for
And I accumulate the money easily
Only Double P, man, only Junior H, how?
Compa Chivo What did you say? Just like that, buddy Junior
Only Double P, man, only Eslabon Armado
Verse 2
In the Durango I have a chill time
Or: In the Durango, I chill out real nice
They open the door and out goes the damn smoke
Very crazy, very high, we enter ready for the club
Bring me another bottle 70, the one from Don Julio
It's already dawn and the Barbies ask what's up
Take out the pink powder, anywhere but at home
Girls riding in the Durango and looking good
The windows are tinted, I don't like the nosy ones
Chorus 2
With my buddies rolling another joint
Enjoying this life, of course
Nobody is eternal in this world
And there's nothing better than having a good time
My buddies are still here, by my side
Things here haven't changed
Loyalty is what I look for
And I accumulate the money easily
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

La Durango revs up like a midnight cruise in a tricked-out truck, with Peso Pluma, Junior H, and Eslabon Armado riding shotgun. The lyrics celebrate the payoff of relentless hustle: tinted windows, easy money stacking up, backstage scenes, and a Durango packed with morritas. They call out nosy onlookers and copycats, making it clear that every luxury - from the blacked-out SUV to the Don Julio bottles - was earned through grit, swagger, and an unbreakable work ethic.

Under all the bravado sits a simple truth: life is short, so loyalty comes first and every moment should be lived at full volume. Between rolling joints, blasting corridos, and cruising into the after-hours, the song invites you to hop in, feel the bass rumble, and toast to friendship, freedom, and the sweet taste of self-made success.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LA DURANGO by Peso Pluma!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA DURANGO BY PESO PLUMA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Peso Pluma
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.