Si Tu Tombes Lyrics in English Patrick Fiori , Soprano

Home / Lyrics Translation / Patrick Fiori / Si Tu Tombes

Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Tombes by Patrick Fiori from French to English.

We've celebrated birthdays

Weddings, christenings, so many prayers

Life is a blank page we've been filling since childhood

Who could've imagined we'd be alike

How many times we've rolled on the floor

Admit now you've got a damn temper

A handful of years later

We're the same in the mirror

There's so much friendship, so many promises that drift away

If you fall

I'll hold your hand

For a second, today or tomorrow

Know that with you I fear nothing

We've lost loved ones

We've taken some hits

Crossed deserts

We've come across so many treasures

But the most precious, the strongest

Is to love them, protect them, be a father

If you fall

I'll hold your hand

For a second, today or tomorrow

Know that with you I don't

Outro

If you fall, if you fall

I'll hold your hand

For a second, today or tomorrow

Know that with you I don't fear

Know

That with you I don't fear

With you I fear nothing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Si Tu Tombes” is a heartfelt shout-out to unbreakable friendship. Patrick Fiori and Soprano flip through the scrapbook of a shared life full of birthdays, weddings, childhood scuffles, and every wild prank in between. The song reminds us that although time races forward and people change, true friends still see the same faces looking back in the mirror. They celebrate the highs, mourn the losses, and recognize that the greatest treasure isn’t fame or fortune – it is loving, protecting, and guiding those you cherish.

The chorus is a promise carved in stone: “If you fall, I’ll hold your hand… with you, I fear nothing.” That pledge turns the track into an anthem of loyalty. Whether navigating deserts of hardship or reveling in joyful milestones, the singers vow to be each other’s safety net. In just a few verses, the song delivers a simple yet powerful message: life is easier, braver, and brighter when you know someone will always catch you.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Patrick Fiori Si Tu Tombes Lyrics