Y tal vez Lyrics in English Omara Portuondo
Below, I translated the lyrics of the song Y tal vez by Omara Portuondo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solamente una vez amé en la vida.
Only once did I love in life.
Solamente una vez y nada más.
Only once and nothing more.
Una vez, nada más
Once, nothing more
en mi huerto brilló la esperanza,
In my garden hope shone,
la esperanza que alumbra
The hope that illuminates
el camino de mi soledad.
The path of my loneliness.
Una vez, nada más, se entrega el alma,
Once, nothing more, the soul is given,
con la dulce y total renunciación.
with the sweet and total renunciation.
Y cuando ese milagro realiza
And when that miracle works
el prodigio de amarse,
the wonder of loving each other,
hay campanas de fiesta
There are party bells
que cantan en mi corazón.
who sing in my heart.
Y cuando ese milagro realiza el prodigio de amarse,
And when that miracle performs the wonder of loving each other,
hay campanas de fiesta que cantan en mi corazón.
There are party bells singing in my heart.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OMARA PORTUONDO