Below, I translated the lyrics of the song Amor de mis amores by Omara Portuondo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Poniendo la mano sobre el corazón
Putting your hand on your heart
Quisiera decirte al compás de un son
I would like to tell you to the beat of a son
Que tú eres mi vida, que no quiero a nadie
That you are my life, that I don't love anyone
Que respiro el aire, que respiro el aire
That I breathe the air, that I breathe the air
Que respiras tú
What do you breathe
Poniendo la mano sobre el corazón
Putting your hand on your heart
Quisiera decirte al compás de un son
I would like to tell you to the beat of a son
Que tú eres mi vida, que no quiero a nadie
That you are my life, that I don't love anyone
Que respiro el aire, que respiro el aire
That I breathe the air, that I breathe the air
Que respiras tú
What do you breathe
Amor de mis amores
Love of my loves
Sangre de mi alma
Blood of my soul
Regálame las flores de la esperanza
Give me the flowers of hope
Permite, que ponga
Allows, to put
Toda la dulce verdad que tienen mis dolores
All the sweet truth that my pains have
Para decirte que tú eres el amor de mis amores
To tell you that you are the love of my loves
Que respiro el aire
Let me breathe the air
Que respiro el aire
Let me breathe the air
Que respiras tú
What do you breathe
Amor de mis amores
Love of my loves
Sangre de mi alma
Blood of my soul
Regálame las flores de la esperanza
Give me the flowers of hope
Permite que ponga
Allows you to put
Toda la dulce verdad que tienen mis dolores
All the sweet truth that my pains have
Para decirte que tú eres el amor de mis amores
To tell you that you are the love of my loves
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.