Below, I translated the lyrics of the song He venido a decirte by Omara Portuondo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
He venido a decirte
I have come to tell you
Que te sigo queriendo
That I still love you
He venido a decirte
I have come to tell you
Que te sigo amando
That I still love you
Que quiero estar contigo
That I want to be with you
Cada día mas y mas
Every day more and more
He venido a decirte
I have come to tell you
Que nada ni nadie
That nothing and nobody
Podrá separarnos
You can separate us
Ni podrá arrancarme
Nor will he be able to tear me off
De mi alma tu amor
From my soul your love
Por tu amor soy capaz
By your love I am able
De enfrentarme a cualquiera
To face anyone
Por tu amor soy capaz
By your love I am able
De dar mi vida entera
To give my whole life
He venido a decirte
I have come to tell you
Que te sigo amando
That I still love you
Que te sigo queriendo
That I still love you
Que te sigo adorando
That I still adore you
Cada día mas y mas
Every day more and more
He venido a decirte
I have come to tell you
Que nada ni nadie
That nothing and nobody
Podrá separarnos
You can separate us
Ni podrá arrancarme
Nor will he be able to tear me off
De mi alma tu amor
From my soul your love
Por tu amor soy capaz
By your love I am able
De enfrentarme a cualquiera
To face anyone
Por tu amor soy capaz
By your love I am able
De dar mi vida entera
To give my whole life
He venido a decirte
I have come to tell you
Que te sigo amando
That I still love you
Que te sigo queriendo
That I still love you
Que te sigo adorando
That I still adore you
Cada día mas y mas
Every day more and more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.