Junto a Mi Fusil Mi Son Lyrics in English Omara Portuondo
Below, I translated the lyrics of the song Junto a Mi Fusil Mi Son by Omara Portuondo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué te importa que te ame
What do you care if I love you?
Si tú no me quieres ya?
If you don't love me already?
El amor que ya ha pasado
The love that has already passed
No se debe recordar
Not to remember
Fui la ilusión de tu vida
I was the illusion of your life
Un día lejano ya
A distant day
Hoy represento al pasado
Today I represent the past
No me puedo conformar
I can't settle
¿Qué te importa que te ame
What do you care if I love you?
Si tú no me quieres ya?
If you don't love me already?
El amor que ya ha pasado
The love that has already passed
No se debe recordar
Not to remember
Fui la ilusión de tu vida
I was the illusion of your life
Un día lejano ya
A distant day
Hoy represento al pasado
Today I represent the past
No me puedo conformar
I can't settle
Si las cosas que uno quiere
If the things you want
Se pudieran alcanzar
Could be achieved
Tú me quisieras lo mismo
You would like me the same
Que veinte años atrás
That twenty years ago
Con qué tristeza miramos
How sadly we look at
Un amor que se nos va
A love that goes away
Es un pedazo del alma
It's a piece of the soul
Que se arranca sin piedad
That is plucked mercilessly
Si las cosas que uno quiere
If the things you want
Se pudieran alcanzar
Could be achieved
Tú me quisieras lo mismo
You would like me the same
Que veinte años atrás
That twenty years ago
Con qué tristeza miramos
How sadly we look at
Un amor que se nos va
A love that goes away
Es un pedazo del alma
It's a piece of the soul
Que se arranca sin piedad
That is plucked mercilessly
Es un pedazo del alma
It's a piece of the soul
Que se arranca sin piedad
That is plucked mercilessly
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OMARA PORTUONDO