Desperte Sin Ti (Remix) Lyrics in English Noriel , Yandel, Nicky Jam
Below, I translated the lyrics of the song Desperte Sin Ti (Remix) by Noriel from Spanish to English.
Desperté sin ti
I woke up without you
La casa se me vino encima
The house fell on me
Pensándote, buscándote
Thinking of you, looking for you
Dime ¿qué pasa?
Tell me, what's wrong?
¿Qué diablo hiciste con mi vida?
What the hell did you do with my life?
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In this house, house, it won't go away, it goes away
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In this house, house, it won't go away, it goes away
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
Dicen que perro que ladra no muerde
They say that a barking dog never bites
Nunca pensé en lo que podía pasar
I never thought about what could happen
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
No one knows what they have until they lose it
Y ahora fue que yo entendí ese refrán
And now it's that I understood that saying
Tu actitud y la mía chocando
Your attitude and mine clashing
Extraño escucharte, aunque sea gritando
I miss hearing you, even if it's just screaming
No quise tenerte, hasta que te perdí
I didn't want to have you, until I lost you
Y aunque te perdí, te sigo esperando
And even though I lost you, I'm still waiting for you
Tú me enseñaste a ser quien yo soy
You taught me to be who I am
Pero no me enseñaste a vivir sin ti
But you didn't teach me how to live without you
Tú me enseñaste para donde voy
You showed me where I'm going
Pero ya no estás conmigo y me perdí
But you're no longer with me and I got lost
Vives sin rencores pero con memoria
You live without resentment but with memory
Te olvidaste todas las victorias
You forgot all the victories
Pero aunque te duela y no quieras
But even if it hurts and you don't want to
Tú nunca podrás borrar de tu mente nuestra historia
You never will erase our history from your mind
Y aunque no sé si volverás
And even though I don't know if you'll come back
Yo sigo aquí soñando verte al despertar
I'm still here dreaming of seeing you when I wake up
Y aunque no sé si regresarás
And even though I don't know if you'll come back
Sigo queriendo todo contigo nada más
I still want everything with you, nothing more
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In this house, house, it won't go away, it goes away
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In this house, house, it won't go away, it goes away
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
Yo quiero de tu ayuda, es que como tú ninguna
I want your help, it's like no one else
Que pasa, ya no me quieres, este amor no lo pongas en duda
What's happening, you don't love me anymore, don't question this love
Yo soy adicto a tu piel, tú no has podido aprender
I'm addicted to your skin, you haven't been able to learn
Me acuesto todas las noches soñando que tu vas a volver
I go to bed every night dreaming that you'll come back
Por las calles yo te busco y to' el día te llamo
I search for you in the streets and I call you all day long
Primero muerto que vivir sin ti
I'd rather die than live without you
A veces yo me culpo por lo que ha pasado
Sometimes I blame myself for what's happened
Como será la vida tuya sin mí
What will your life be like without me
Me vas a enloquecer, pero de mí
You're going to drive me crazy, but from me
No sabes todas las cosas que yo haría por ti
No You know all the things I'd do for you
Me vas a enloquecer, quiero morir
You're going to drive me crazy, I want to die
Por que la casa está muy fría sin ti
Because the house is so cold without you
Muy fría sin ti
So cold without you
Baby, dicen que el que muere de amor
Baby, they say that he who dies of love
Muere soñando
Dies dreaming
Pero yo prefiero no perderte
But I'd rather not lose you
Y soñar pero despierto
And dream but awake
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you
En esta casa, casa, no se me pasa, pasa
In this house, house, it won't go away, it goes away
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
Dime cómo hago pa' olvidar tus besos
Tell me how I can forget your kisses
Dime cómo hago yo, si ya no te tengo
Tell me how I can do it, if I don't have you anymore
En esta casa, casa, no sé que pasa
In this house, house, I don't know what's happening
Las ganas de poder despertar contigo
The desire to be able to wake up with you
No-No-Noriel
No-No-Noriel
N-I-C-K
N-I-C-K
Dímelo, Nicky
Tell me, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Trap Capos
Trap Capos
Yandel, La Leyenda
Yandel, The Legend
El Capitán Yandel
Captain Yandel
Oye, mami
Hey, mami
Vuelve a casa, please
Come back home, please
Te necesito, baby
I need you, baby
Santana
Santana
El Niño de Oro
The Golden Boy
Dímelo, Wise
Tell me, Wise
No hay mal que dure mil años
Every evil lasts a thousand Years old
Ni corazón que lo aguante
Not even a heart can handle it
Frabian Eli
Frabian Eli
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Gabriel Cruz Padilla, Jonathan Ganda, Juan Diego Medina, Juan J. Santana Lugo, Llandel Veguilla Malave, Nick Rivera Caminero, Noel Santos Roman
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NORIEL