No Es Pa' Eso Lyrics in English Noriel
Below, I translated the lyrics of the song No Es Pa' Eso by Noriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bebé, ¿qué te pasa? ¿Estás bien?
Baby, what's wrong with you? Are you OK?
¿Vos crees que yo soy igual a todas?
Do you think I'm the same as everyone?
Pues no, 'mor, yo no soy así
Well no, 'mor, I'm not like that
Diablo, chica
Devil, girl
Mera, baby, ¿qué tú esperas? El carro está afuera
Mera, baby, what are you waiting for? The car is outside
Ya tu amiga me dijo que querías que te comiera
Your friend already told me that you wanted me to eat you
Pero no va a pasar nada que tú no quieras
But nothing is going to happen that you don't want
Yo soy caro, no me voy con cualquiera
I am expensive, I don't go with just anyone
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Baby, de una te confieso que contigo quiero bajar el
Baby, I confess to you that with you I want to lower the
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Sígueme, pe-persígueme
Follow me, f-chase me
Cuando tengas ganas, baby, escríbeme
Whenever you feel like it, baby, write to me
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Oiga, pues, ¿y entonces para qué es?
Hey, well, then what is it for?
Pues obvio, para ver películas, no seas tan ridícula
Well obviously, to watch movies, don't be so ridiculous
Si de tu carro ya me sé hasta la matrícula
If I already know the license plate of your car
Vamos para mi casa, que nadie va a especular
Let's go to my house, no one is going to speculate
Y el domingo lo cogemo' para peliculear
And on Sunday we take it to film
Y pasarla rico, ¿cómo te explico?
And have a great time, how can I explain?
Tú eres de Medallo, pero yo de Puerto Rico
You are from Medallo, but I am from Puerto Rico
Deja tu discurso, mai, dame otro pico
Leave your speech, mai, give me another peak
No es que tenga prisa, pero ya son las cuatro y pico
It's not that I'm in a hurry, but it's already four or so
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Baby, de una te confieso que contigo quiero bajar el
Baby, I confess to you that with you I want to lower the
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Sígueme, pe-persígueme
Follow me, f-chase me
Cuando tengas ganas, baby, escríbeme
Whenever you feel like it, baby, write to me
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Papacito, pero es que va muy rápido
Daddy, but it goes very fast
Entonces vamos más lento, lento
So we go slower, slower
Tú estás dura, tú estás como el cemento
You are hard, you are like cement
Si te dije algún embuste, lo siento
If I told you some lie, I'm sorry.
Es que estoy loquito por comerte, no te miento
I'm crazy for eating you, I'm not lying to you
Parcerita, colabóreme, deja que fluya
Parcerita, help me, let it flow
Hazlo calla'ita, baby, no seas buscabulla
Keep quiet, baby, don't be a bully
Ponte pa'l problema y no me huya'
Put yourself to the problem and don't run away from me
No te hagas la loca, que mis ganas son las misma' que las tuya'
Don't act crazy, my desires are the same as yours.
Mmm, es que esa ya me la sé
Mmm, I already know that one
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Baby, de una te confieso que contigo quiero bajar el
Baby, I confess to you that with you I want to lower the
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Sígueme, pe-persígueme
Follow me, f-chase me
Cuando tengas ganas, baby, escríbeme
Whenever you feel like it, baby, write to me
Venga, baby, que no es para eso
Come on, baby, that's not what it's for
Y no te voy a mentir
And I'm not going to lie to you
estás buena, pero no voy a insistir
You're good, but I'm not going to insist
Ave María, mor, vos sabes cositas
Hail Mary, mor, you know things
Vamos, pues, pero pilas, que no es para eso
Come on, then, but batteries, that's not what it's for.
Solo es para ver la película
It's just to watch the movie
Ojo, pues
Be careful, then
No-No-Noriel
No-No-Noriel
Baby, tranquila
Baby, calm down
Que no va a pasar nada que tú no quieras, jeje
Nothing is going to happen that you don't want, hehe
Los que nunca fallan
Those who never fail
KZO
KZO
Zenzei
Zenzei
Indica, Jonniel
Indica, Jonniel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NORIEL