Below, I translated the lyrics of the song Amigos y Enemigos by Noriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo se que tu quieres dormir hoy en mi cama
I know you want to sleep in my bed today
Cuando te deje sola tu me llamas
When I leave you alone you call me
Con el te la pasas peleando
With him you spend it fighting
Y el no tiene ni idea que conmigo te quedas ronca gritando
And he has no idea that with me you stay hoarse screaming
Baby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Baby turn off the cell phone I'm going to look for you at 12
Si tu hombre no coge dile que ta mal que tu no me conoces
If your man does not take tell him that it is wrong that you do not know me
Pal el mundo somos amigos pero en la cama enemigos
Pal the world we are friends but in bed enemies
Cuando el te deja sola tu te vuelves loca por estar conmigo
When he leaves you alone you go crazy to be with me
Con el es el que tu peleas y conmigo es que haces las pase
With him is the one you fight and with me is that you make the pass
Cuando el te deja sola yo siempre le llego y corro toa' las bases
When he leaves you alone I always reach him and run toa' the bases
Conmigo tu no usas disfraces
With me you don't wear costumes
Se te han pegao' todas mis frases
You have stuck ' all my phrases
De tu bellaquera soy la base
From your bellaquera I am the base
Siempre que te meto
Whenever I put you in
Tu vuelves y nace
You come back and are born
Pa' el mundo tu eres mi amiga
Pa' el mundo tu eres mi amiga
Pero las ganas de volver a mi cama te obligan
But the desire to go back to my bed forces you
A buscar la forma de que siga
Let's find a way to keep it going
Juqueo con tu cuerpo y no te contradigan
Juqueo with your body and do not contradict you
Baby quitame la ferra de mi cama tu siempre te aferras
Baby take the ferra out of my bed you always cling
Yo se que a ti te encanta esta guerra
I know you love this war
Pero tu mai de mi no va ser suegra
But your mai de mi is not going to be mother-in-law
Baby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Baby turn off the cell phone I'm going to look for you at 12
Si tu hombre no coge dile que ta mal que tu no me conoces
If your man does not take tell him that it is wrong that you do not know me
Pal el mundo somos amigos pero en la cama enemigos
Pal the world we are friends but in bed enemies
Cuando el te deja sola tu te vuelves loca por estar conmigo
When he leaves you alone you go crazy to be with me
Yo voy a darte pa' que toa' la vida te acuerdes de mi
I'm going to give you pa' that toa' life you remember my
Tu sueñas conmigo despierta desde el primer día que te vi
You dream of me awake from the first day I saw you
No importa la hora cuando estes conmigo lo ignoras
No matter the time when you are with me you ignore it
Lo mas que me gusta de ti es que de mi tu no te enamoras
The most I like about you is that you do not fall in love with me
La baby es una demoniaca
The baby is a demoniac
Siempre que le meto
Whenever I put him in
Grita mas que un AK
Shout more than an AK
Bebe y no coje resaca
Drink and don't get hungover
Por mas que se canse
As much as you get tired
Ella nunca lo saca
She never takes it out
Es la mas dura eso es obvio
It's the hardest that's obvious
Chingando me lo hace con odio
Fucking does it to me with hatred
Tiene carita de Angel pero en la cama se vuelve un Demonio
He has an Angel's face but in bed he becomes a Demon
Yo se que tu quieres dormir hoy en mi cama
I know you want to sleep in my bed today
Cuando te deje sola tu me llamas
When I leave you alone you call me
Con el te la pasas peleando
With him you spend it fighting
Y el no tiene ni idea que conmigo te quedas ronca gritando
And he has no idea that with me you stay hoarse screaming
Baby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Baby turn off the cell phone I'm going to look for you at 12
Si tu hombre no coge dile que ta mal que tu no me conoces
If your man does not take tell him that it is wrong that you do not know me
Pal el mundo somos amigos pero en la cama enemigos
Pal the world we are friends but in bed enemies
Cuando el te deja sola tu te vuelves loca por estar conmigo
When he leaves you alone you go crazy to be with me
The Golden Boy
The Golden Boy
Nosotros no fallamos una oite
We do not fail an oite
No, no, Noriel
No, no, Noriel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind