Below, I translated the lyrics of the song 60 Barras by Noriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vamo' a ver qué sale
Vamo' to see what comes out
Ah, ah, dice
Ah, ah, he says.
Llegó el que la prende
The one who turns it on has arrived
Llevo dos año' retirao' y todavía nadie sorprende
I've been 'retirement' for two years and still nobody surprises
Dime si tú entiende'
Tell me if you understand.'
Que esto' cabrone' por má' que le' metan plata, ninguno vende
That this' cabrone' by more' that le' put money, none sells
En esta mierda soy el má' completo
In this shit I'm the most complete
Al la'o mío chanteando to' son obsoleto'
Al la'o mío chanteando to' son obsoleto'
Pa' escribir se le' acabó el alfabeto
Pa' escribir se le' no more alphabet
Y no me hable' 'e respeto, hijo 'e puta, que yo no respeto
And don't talk to me' 'e respect, son 'e bitches, that I don't respect
Esto e' muy fácil, ya yo ni trato
This e' very easy, and I do not even try
Con ninguno de ustede' quiero trato'
With none of you' I want deal'
Cabrón, a la que tú quiere' de novia
Cabrón, to which you want' of girlfriend
Ya yo la tuve pa' pasar el rato
I already had it to hang out
Rompimo' lo' plato', ya esto e' un maltrato
Rompimo' lo' plato', ya esto e' un maltrato
Yo siempre que juego, gano, nunca empato
I always play, I win, I never draw
Por má' que te compre' ropa cara, cabrón
No matter how much I buy you' expensive clothes, scumbag
Te sigue' viendo barato
Follow you' seeing cheap
Pero vo'a pichar
But I'm going to snack
Como dice Maffio: 'Tranquilo, que eso e' mental'
As Maffio says: 'Don't worry, that's mental'
Lo que a ti te dieron de adelanto
What they gave you in advance
Yo lo bajo en los shows semanal
I lower it in the weekly shows
Jonniel, cambia el ritmo
Jonniel, change the rhythm
No se comparen pa'cá, que no somo' los mismo'
Do not compare yourselves to 'here, we are not the same'
Se te olvida, hijueputa, de to' nosotro'
You forget, little, of to' nosotro'
Quien fue el primero en los Billboard
Who was the first in the Billboard
Ninguno le mete, to' tienen efe'
Nobody puts him, to' they have efe'
Yo le pago media funda al que me rete
I pay half cover to the one who challenges me
Soy de Puerto Rico, pero vivo como un jeque
I'm from Puerto Rico, but I live like a sheikh
Atentamente, el que se hizo millo sin birrete
Sincerely, the one who became a millo without a cap
Ninguno 'e esto' cabrone' tiene torque pa' bajarme del cohete
None 'e this' bastard' has torque pa' get off the rocket
Por eso e' que to' maman con lo mío
That's why e' que to' maman con lo mío
Pero un chanteo mío vale un cheque
But a blackmail of mine is worth a check
Sigo facturando, nigga
I'm still billing, nigga
Y tú sigue' charreando, nigga
And you keep chatting, nigga
A to' mis enemigo', que tiren la mala
To to' my enemies', let them throw the bad
Que Papa Dio' los bendiga
May Papa Dio' bless you
Yo sé que a mucho' yo le' caigo mal
I know that a lot' I'm bad.
Y les tengo noticia', yo no vo'a cambiar
And I have news of them', I'm not going to change
Porque mientra' yo siga de pie
Because as long as I'm still standing
To' ustede' a mí me lo tienen que mamar
To' you' have me to suck
Sigo facturando, nigga
I'm still billing, nigga
Y tú sigue' charreando, nigga
And you keep chatting, nigga
A to' mis enemigo', que tiren la mala, que Papa Dio' los bendiga
To all 'my enemies', let them throw the bad, may Papa Dio' bless them
Lo que tú piense' de mí, a mí sin cojone'
What you think' of me, to me without a cushion'
Llegaron los dueño', muévete y recoge
The owners arrived', move and pick up
Que la presión aquí no e' del que la mete (no)
That the pressure here is not the one who puts it (no)
La presión es del que la coge (wuf)
The pressure is from the one who takes it (wuf)
Oye, la presión no e' del que la mete
Hey, the pressure is not the one who puts it in.
La presión es del que la coja
The pressure is on the one who takes it
Y nosotro' no cogemo' esa, ¿oíste?
And we 'don't get' that one, did you hear?
Nosotro' somo' lo' verdadero' hijueputa
We' are' the' true' little
Y nosotro' si que no no' dejamo de nadie
And we' yes no no' leave anyone
Eso 'tá comprobao' hace rato
That 'tá checked' a while ago
Préndanme las corta', préndanme los Phillie'
Turn me on the cut', turn me on the Phillies'
Préndanme la movie, préndanme los palo'
Turn on the movie, turn on the sticks to me'
Que a to' esto' cabrone' lo' vemo' de frente
Que a to' esto' cabrone' lo' vemo' de frente
Y se cagan, se me ponen ga-ga-gago'
And they shit, they get ga-ga-ga-gago'
Maleante' de rede'
Maleante' de rede'
Dicen que quieren tumbarme y ninguno puede
They say they want to knock me down and none of them can
Llevo cuatro año' con el mismo flow
I've been four years' with the same flow
Y todavía no hay nadie que me lo supere
And there is still no one to surpass it
Lo tuyo e' dar queja
Yours e' give complaint
'Diablo, Noriel 'tá cabrón, en verda' él no respeta'
'Diablo, Noriel 'tá cabrón, en verda' he does not respect'
Te vamo' a prender to' lo' palo'
Te vamo' a prendi to' lo' palo'
En la cara desde La Muga hasta Cantera
On the face from La Muga to Cantera
Ninguno de ustede' gana esta carrera
None of You' Win This Race
Chanteando yo soy como un Porsche Carrera
Chatting I'm like a Porsche Carrera
La mujer tuya ha hecho má' plata en OnlyFans
Your woman has made more money in OnlyFans
Que lo que tú ha' hecho en to'a tu carrera, pero
That what you've done in your career, but
'Chacho, cabrón, pero un carajo
'Chacho, bastard, but a fuck
En verda', en verda' yo no vo'a tirar más na'
En verda', en verda' yo no'a tirar más na'
Déjalo ahí, Jonniel, déjalo ahí
Leave it there, Jonniel, leave it there
Llevo do' año' retirao'
I've been doing 'year' retirement'
Y todavía no hay ningún cabrón que chantee má' hijueputa que yo
And there is still no scumbag who chants more little whore than me.
No hay ninguno que haya salido con un flow má' hijueputa que yo
There is no one who has come out with a flow more' little than me
Ninguno ha hecho un carajo
None has made a damn
Parece mentira, en verda', que uno les dé break
It seems incredible, in truth', that one gives them break
Y comoquiera se tranquen, jeje
And however they get stuck, hehe
Esto' cabrone' tienen ochenta productore'
This 'bastard' have eighty product'
Y por má' que le meten plata a lo' tema'
And for more' that they put money to the' subject'
Y le meten plata a lo' tema y le meten plata a lo' tema'
And they put money into the' issue and put money into the' theme'
Ninguno hace ni la mita' de lo que hacemo nosotro'
None of them do half of what we do.'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC