Below, I translated the lyrics of the song Amor Compartido by Noriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y si él está contigo y tú estás conmigo
And if he is with you and you are with me
Sigue siendo amor, pero compartido
It's still love, but shared
Él no sabe que cuando te llama
He doesn't know when he calls you
Tú estás en una cama conmigo
You're in a bed with me
Mintiéndote al igual que él
Lying to you just like him
Enchula'o de ti y tú no de él
Enchula'o of you and you not of him
Tú de mí, yo no sé
You of me, I do not know
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti
But don't wait for me to fall in love with you
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti, baby
But don't wait for me to fall in love with you, baby
Tú estás confundí'a, perdí'a en la vuelta
You're confused, lost on the lap
Con el tú te amarras conmigo te sueltas
With you you tie yourself with me you let go
Baby, háblale claro, no mientas
Baby, speak clearly, don't lie
A tu socia le dices que chingo mejor
To your partner you tell him that better
Y en mi cuenta has visto un par de ceros
And in my account you've seen a couple of zeros
Yo te corro porque te hablo sucio en la cama
I run you because I talk to you dirty in bed
Y el pana no es na' de grosero
And corduroy is not na' rude
No es que tú no me gustes, es que yo no te celo
It's not that I don't like you, it's that I don't jealous of you
A mí me gusta cuando le doy con to'
I like it when I hit it with to'
Y me pide to' el tiempo que el pelo se lo jale
And he asks me to' the time that the hair pulls him
Me dice con el chingando intento, pero nunca le sale
He tells me with the fucking attempt, but it never comes out
Mientras uno te hace el amor
While one makes love to you
Con el otro disfrutas del sexo
With the other you enjoy sex
El primero te aburre en la cama
The first one bores you in bed
El segundo te moja en exceso
The second wets you excessively
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti baby
But don't wait for me to fall in love with you baby
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti, baby
But don't wait for me to fall in love with you, baby
Él te quiere, pero tú no
He loves you, but you don't
Te gustan malos como yo
You like bad guys like me
Porque en la cama tú sabes
Because in bed you know
Que él no te echa tres, él se muere en dos
That he does not throw you three, he dies in two
Ya déjate ver
Let yourself be seen
Yo sé lo que quieres mujer
I know what you want woman
Pero baby, tranquila
But baby, quiet
Que en tu juego no vo' a caer
That in your game I will not fall
Porque mami, no me enamoro
Because mommy, I don't fall in love
A to'as les hago coro
To all I chorus
Pa' estar mal acompaña'o
Pa' be badly accompanied'o
Sabes que mejor yo me quedo solo
You know I'd better stay alone
Porque mami, no me enamoro
Because mommy, I don't fall in love
A to'as les hago coro
To all I chorus
Pa' estar mal acompaña'o
Pa' be badly accompanied'o
Sabes que mejor yo me quedo solo
You know I'd better stay alone
Y si él está contigo y tú estás conmigo
And if he is with you and you are with me
Sigue siendo amor, pero compartido
It's still love, but shared
Él no sabe que cuando te llama
He doesn't know when he calls you
Tú estás en una cama conmigo
You're in a bed with me
Mintiéndote al igual que él
Lying to you just like him
Enchula'o de ti y tú no de él
Enchula'o of you and you not of him
Tú de mí, yo no sé
You of me, I do not know
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti
But don't wait for me to fall in love with you
Él 'ta enamora'o de ti y tú de mí
He 'falls in love' with you and you with me
No es culpa mía que él no te lo haga así, baby
It's not my fault that he doesn't do it to you, baby
Yo sé lo que quieres de mí
I know what you want from me
Pero no esperes a que yo me enamore de ti, baby
But don't wait for me to fall in love with you, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind