Below, I translated the lyrics of the song Soy Un Puto by Noriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Más yo las trato mal y más me quieren
The more I treat them badly and the more they love me
Así de loca son to'as las mujeres
That's how crazy all women are
Más las picheo y más de mí se enchulan
The more I peck them and more of me they get chunky
Por eso me convertí en hiju'eputa
That's why I became a hiju'eputa
Y así son, pero vuelven siempre por cómo les doy
And so they are, but they always come back because of how I give them
No me pidan cariño ni tampoco amor
Don't ask me for affection or love
Si solo pa' chingar es que les doy un call
If only pa' chingar is that I give them a call
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si las tratamos bien
They get bored if we treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si las tratamos bien
They get bored if we treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Baby, yo soy un hiju'eputa
Baby, I'm a little
Y yo sé que tú también lo eres
And I know you are too.
To' los hombres son iguales
To' men are equal
Pero también son iguales to'as las mujeres
But all women are also equal.
Les gusta' los malos y na' más te buscan cuando le convienen
They like 'the bad guys and na' more they look for you when they suit them
Pero conmigo se jodió porque hago lo que quiero y no lo que ella quiere
But she with me because I do what I want and not what she wants.
Ella se hacen las duras
She does the hard
Pero mientras peor las trates, más se enamoran
But the worse you treat them, the more they fall in love.
Tratando de envolverte y te enchulan
Trying to wrap you up and they suckle you
Pero se encojonan si tu vida no la controlan
But they shrink if your life doesn't control it.
No es que yo sea malo, es que yo soy así
It's not that I'm bad, it's that I'm like that.
Así que baby no te asuste
So baby don't panic
No te gustan las mentiras, pero te encanta el amor de embuste
You don't like lies, but you love hoax love
Nadie como yo
No one like me
Un flow diferente se ve de lejo'
A different flow looks from afar'
En el 911 en aros veintidós
In the 911 in rings twenty-two
Yo tengo a veinte como tú, así que bájale dos
I have twenty like you, so lower it two
A mí no me pidas amores, ni vengas donde mi a hacerte la victima
Do not ask me for love, or come to me to make you the victim
Que pa' ti no hay tiempo
Que pa' ti no hay tiempo
Porque en mi lista tu eres la última
Because on my list you are the last
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si tu las tratamos bien
They get bored if you treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si las tratamos bien
They get bored if we treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Soy un hiju'eputa y lo sabes
I'm a hiju'eputa and you know it
Pero como yo no hay quien se lo encaje
But like me there is no one to fit it
No hay forma de que le baje
There's no way I'm going to bring it down
Si siendo un cabrón me funciona sin que me faje
If being a scumbag works for me without faje me
Le encanta como la maltrato
Loves how abuse
Me quita siempre lo de bellaco
It always takes away the bellaco
Se lo metí y le hago lo del chapo
I put it in and I'll do the Chapo thing to him.
Se la echo adentro, termino y me escapo
I throw it inside, finish and run away.
No me quejo, me va bien
I'm not complaining, I'm doing well
De culitos ya tengo cien
Of asses I already have a hundred
Pues si las mujeres pueden
Well, if women can
Yo puedo ser sendo puto también
I can be being fucking too
Siendo un cabrón me va bien
Being a scumbag is good for me
De culitos ya tengo cien
Of asses I already have a hundred
No me enamoro de nadie
I don't fall in love with anyone
Estoy pendiente a los billetes de cien
I'm looking forward to the hundred bills
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si tu las tratamos bien
They get bored if you treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Por eso soy un puto
That's why I'm a fucking
No me enamoro, me las clavo y punto
I don't fall in love, I nail them and period.
Se aburren si las tratamos bien
They get bored if we treat them well
Siendo un hiju'eputa me va bien, me va bien
Being a hiju'eputa I do well, I do well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind