Pócima translates to "potion" in English. It's a less common word in everyday Spanish, often associated with magic, folklore, or even medicine, making it intriguing and memorable.
In the song, the artist uses pócima metaphorically when he sings, "Envía la pócima que venga el recipiente, se siente que tú me atrapaste para siempre siempre." Here, he's not talking about a literal magical drink, but rather the intoxicating effect his lover has on him, as if she's cast a spell or given him a love potion that has him "trapped forever." This creative use of the word adds a mystical and captivating layer to the lyrics.
Nacho and Kevin Roldan team up for "Teddy," a song that's all about intense passion and desire. The lyrics are pretty direct, describing a powerful connection between two people. Nacho starts by saying, "Hoy me dio por escribirle una canción de esos momentos / En los que estamos desnudos / Tu y yo haciéndonos uno / baby dándote duro" [Today I felt like writing a song about those moments / When we are naked / You and I becoming one / baby giving it to you hard]. It's clear they're talking about a very physical and intimate relationship.
The song keeps coming back to the idea of wanting to relive those moments, with lines like "Quiero darte como aquella vez te di" [I want to give it to you like that time I gave it to you]. Kevin Roldan jumps in with some pretty bold claims, saying he was in the room for three days and wrote "mala letra en tu piel" [bad lyrics on your skin]. He even mentions being "El favorito de tu novia, de tu mujer, de tus fans" [Your girlfriend's, your wife's, your fans' favorite]. It's a fun, confident, and very sensual track about being completely consumed by someone.