Ella Se Va Lyrics in English Nacho , Bryant Myers, Lyanno, Rauw Alejandro
Below, I translated the lyrics of the song Ella Se Va by Nacho from Spanish to English.
Ella no quiere compromiso
She doesn't want commitment
Por culpa de un juramento que alguien le hizo
Because of an oath that someone swore to him
Él le fallo, le mintió
He failed her, she lied to him
La engañó, la traiciono
He cheated on her, he betrayed her
Muy mal la dejo
Very bad I left her
Y ahora estoy pagando yo, porque se me va
And now I'm paying, because she's leaving me
Ella se va con su amiga
She goes with her friend
Toda la noche para amanecer
All night to dawn
No quiere novio, quiere joder
She doesn't want a boyfriend, she wants to fuck
Quiere bailar y quiere beber
She wants to dance and she wants to drink
Ella se va con su amiga
She goes with her friend
Toda la noche hasta amanecer
All night until dawn
No quiere novio, quiere joder
She doesn't want a boyfriend, she wants to fuck
Quiere bailar y quiere beber
She wants to dance and she wants to drink
Dice que se va
She says she is leaving
Cuando salga el sol
When the sun comes up
No trates de amarrarla
Don't try to tie her
No cree en el amor
She does not believe in love
Dice que se va
She says she is leaving
Cuando salga el sol
When the sun comes up
No trates de amarrarla
Don't try to tie her
Que no cree en el amor
That she doesn't believe in love
Ella quiere rumba no le hables de compromiso
She wants to party, don't talk to her about commitment
No se los tumba, pero no quiere nada, hasta nuevo aviso
She doesn't knock them down, but she doesn't want anything, until further notice
Se revelo, ya no pide permiso
She revealed herself, she no longer asks for permission
La sonrisa y el booty parecen que son postizo'
The smile and the booty seem to be fake
De jangueo to' el weekend
From hanging out all weekend
Champaña, ya no bebe Heineken
Champagne, no longer drinks Heineken
Como las gárgola', la noche que se ven
Like the gargoyles', the night they are seen
Sin necesidad de un macho, vive bien
Without needing a male, she lives well
Ella es una Barbie, pero le gustan los malo', no lo Ken
She's a Barbie, but she likes 'em bad, not Ken
Yo soy su prototipo, ya no juega para ningún equipo
I am the prototype of her, she no longer plays for any team
Le gustan las tipa', y los tipo'
She likes the types, and the types
Un cuerpo salvaje, cero silicón y lipo'
A wild body, zero silicone and lipo'
Guille de señora de señora y tiene como veinte y pico
Guille is a lady of a lady and is like twenty something
No está para nadie, si no pa'l party
She is not there for anyone, if not for the party
Ya no hay quien la pare
There is no one to stop her
Fuma mari', el cuerpo le pide calle
He smokes mari', the body asks him to be quiet
Ella no está para nadie
She is not for anyone
No quiere relaciones
She doesn't want relationships
Porque tiene miedo de que otro le falle
Because she is afraid that someone else will fail her.
El cuerpo le pide calle
The body asks for a street
Por eso ella se va con su amiga
That's why she goes with her friend
Toda la noche hasta amanecer
All night until dawn
No quiere novio, quiere joder
She doesn't want a boyfriend, she wants to fuck
Quiere bailar y quiere beber
She wants to dance and she wants to drink
Ella se va con su amiga
She goes with her friend
Toda la noche hasta amanecer
All night until dawn
No quiere novio, quiere joder
She doesn't want a boyfriend, she wants to fuck
Quiere bailar y quiere beber
She wants to dance and she wants to drink
No quiere flores ni regalo'
She doesn't want flowers or a gift'
La niña buena prefiere lo malo
The good girl prefers the bad
No le fronteé' que ya tiene to' pago
I didn't confront her 'she already has everything' payment
La más dura de Venezuela a Santiago
The hardest from Venezuela to Santiago
Amigas con papeles, no quiere clavele'
Friends with papers, she doesn't want carnations'
Quiere que la clave, pero que no la cele
She wants me to key her, but she doesn't want me to celebrate her
Puso en el caption: 'La que puede, pue-de'
She put in the caption: 'Whatever she can, she can'
Par la envidian cuando va en la Mercedes
Couple envy her when she goes in the Mercedes
Ninguna de ellas llega a su altura
None of them reach his height
Tiene claro que es la más dura
She is clear that she is the toughest
Movimiento', rompiendo cintura
Movement', breaking waist
Su figura cae en otros nivele'
Her figure falls on other levels
En pasito caro, quiere que la llevé
In an expensive step, she wants me to take her
A complacerle muchos no se atreven
Many do not dare to please him
Caprichosa, no le gusta que la celen
Capricious, she doesn't like to be celebrated
está cura de espanto ya nada le duele
She is scared to death and nothing hurts her anymore.
No está para nadie, si no pa'l party
She is not there for anyone, if not for the party
Ya no hay quien la pare
There is no one to stop her
Fuma mari', el cuerpo le pide calle
He smokes mari', the body asks him to be quiet
Ella no está para nadie
She is not for anyone
No quiere relaciones
She doesn't want relationships
Porque tiene miedo de que otro le falle
Because she is afraid that someone else will fail her.
El cuerpo le pide calle
The body asks for a street
Por eso ella se va con su amiga
That's why she goes with her friend
Toda la noche hasta amanecer
All night until dawn
No quiere novio, quiere joder
She doesn't want a boyfriend, she wants to fuck
Quiere bailar y quiere beber
She wants to dance and she wants to drink
Nacho, Na-cho
Nacho, Na-cho
La Criatura, bebé
The Creature, baby
Dímelo, Myers
Tell me, Myers
Bryant
Bryant
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Rauw
Rauw
Reggi del Auténtico'
Reggi del Auténtico'
Cuna
Cradle
Dímelo, BF
Tell me, BF
BF
B.F.
Uno
One
Dulcesito para las baby', Echo
Sweet for the babies, Echo
Como dijo 'dulcesito para las baby'', ecosistema
As he said 'sweet for the babies', ecosystem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Bryan Robert Rohena Perez, Edgardo Rafael Cuevas, Eric Luis Perez Rovira, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Milton Restituyo, Pablo Christian Fuentes, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Rene Da Silva, Wilmo J. Belisario Guerra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NACHO