Below, I translated the lyrics of the song Tu Perfil by Nacho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Acumulé los besos que pensé que un día te daría
I accumulated the kisses I thought I would one day give you.
Y fui tremendo idiota al jurar que no te perdería
And I was a tremendous idiot to swear I wouldn't lose you.
Recuerdo que jamás te resalté lo linda que tú estabas
I remember that I never highlighted how beautiful you were
Y sin saber que al irte te ibas a poner mucho más linda
And without knowing that when you left you were going to get much prettier
Me queda ver tu perfil de lejitos
I have to see your profile of lejitos
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Ay Dios mío bendito
Oh my God blessed
Bebé, te necesito y no sé como decirlo
Baby, I need you and I don't know how to say it
Tu perfil de lejitos
Your Lejitos profile
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Lo pienso y no me explico
I think about it and I don't explain it
Cómo te multiplico, pa' quedarme contigo
How I multiply you, to stay with you
Tú me decías tranqui'
You told me calm down'
La vida es una rueda
Life is a wheel
Así que estoy tranqui'
So I'm calm.'
Que nadie con na' se queda
That nobody with na' stays
Tus besos extraño
Your kisses strange
Tus sabanas de ceda
Your ceda sheets
Que no te siga
Don't follow you
No quiere decir que yo no te vea
It doesn't mean I don't see you
Bloquéame mejor
Block me better
Pa' no verte, mi amor
Pa' no verte, mi amor
Ya no hay mejor licor
There is no better liquor anymore
Me alivia este dolor
This pain relieves me
Este dolor de cabeza
This headache
No lo quita el pana habla
It does not remove the corduroy speaks
A veces quiero comerte
Sometimes I want to eat you
Como sushi sin tenedor
Like sushi without fork
Ay, yo me voy (ay, yo me voy)
Oh, I'm leaving (oh, I'm leaving)
Ay, yo me voy (ay, yo me voy)
Oh, I'm leaving (oh, I'm leaving)
Si no vino ayer (si no vino ayer)
If he didn't come yesterday (if he didn't come yesterday)
No creo que venga hoy (no creo que venga hoy)
I don't think he'll come today (I don't think he'll come today)
Ay, yo me voy
Oh, I'm leaving
Ay, yo me voy (me voy, me voy)
Oh, I'm leaving (I'm leaving, I'm leaving)
Si no vino ayer (si no vino ayer)
If he didn't come yesterday (if he didn't come yesterday)
No creo que venga hoy (no)
I don't think he's coming today (no)
Me queda ver tu perfil de lejitos
I have to see your profile of lejitos
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Ay Dios mío bendito
Oh my God blessed
Bebé, te necesito y no sé como decirlo
Baby, I need you and I don't know how to say it
Tu perfil de lejitos
Your Lejitos profile
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Lo pienso y no me explico
I think about it and I don't explain it
Cómo te multiplico, pa' quedarme contigo
How I multiply you, to stay with you
Es tarde pa' decir que te amo
It's too late to say I love you
Pero ahora te extraño
But now I miss you
Esto es muy extraño
This is very strange
Es tarde pa' decirte te amo
It's late to tell you I love you
Pero ahora te extraño
But now I miss you
Esto es muy extraño, woh-oh
This is very strange, woh-oh
Me queda ver tu perfil de lejitos
I have to see your profile of lejitos
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Ay Dios mío bendito
Oh my God blessed
Bebé, te necesito y no sé como decirlo
Baby, I need you and I don't know how to say it
Me queda ver tu perfil de lejitos
I have to see your profile of lejitos
Tus historias cantando MIA de Benito
Your stories singing MIA de Benito
Ay Dios mío bendito
Oh my God blessed
Bebé, te necesito y no sé como decirlo (yeah)
Baby, I need you and I don't know how to say it (yeah)
Chino & Nacho, baby
Chino & Nacho, baby
Is back, back
Is back, back
Me queda ver tu perfil de lejitos
I have to see your profile of lejitos
Ay, bendito, ah
Oh, blessed, ah