Murga Lyrics in English Nacho
Below, I translated the lyrics of the song Murga by Nacho from Spanish to English.
En qué mal momento apareciste
At what bad moment you appeared
Ahora lo tenemos complicado
Now we have it complicated
Yo con tantas gana de desvestirte
I with so much desire to undress you
Y tú estás durmiendo en otro lado
And you are sleeping somewhere else
Pa' que nadie nos descubra, vamos a vernos de día
So that nobody discovers us, let's meet during the day
Y si acaso se dan cuenta, di
And if they happen to notice, say
Que ahora ya te da igual si nos ven
That now you don't care if they see us
Yo soy inocente, ve y tú también
I am innocent, go and you too
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien
In the end, I only know that it's wrong, but it feels good
Vente ya, nadie ve
Come now, nobody sees
Cuando nos pegamos a la pared
When we stick to the wall
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien
In the end, I only know that it's wrong, but it feels good
Nos vemos en la mañana y así no levantamo' sospecha
We see each other in the morning and that way we don't raise suspicion
Tú eres la india, yo soy la flecha
You are the Indian, I am the arrow
Esta es una relación complicada
This is a complicated relationship
Un día nos comemos, después no pasa nada
One day we eat each other, then nothing happens
Deja que la gente piense que somos amigos
Let people think we are friends
Que estás en tu casa sola y no conmigo
That you are home alone and not with me
Quédate callada, que yo nada digo
Stay quiet, because I say nothing
Que más rico se siente en silencio
That it feels better in silence
Pa' que nadie nos descubra, vamos a vernos de día
So that nobody discovers us, let's meet during the day
Y si acaso se dan cuenta, di
And if they happen to notice, say
Que ahora ya te da igual si nos ven
That now you don't care if they see us
Yo soy inocente, ve y tú también
I am innocent, go and you too
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien
In the end, I only know that it's wrong, but it feels good
Vente ya, nadie ve
Come now, nobody sees
Cuando nos pegamos a la pared
When we stick to the wall
Al final, solo sé que está mal, pero se siente bien
In the end, I only know that it's wrong, but it feels good
Sé que está mal, pero al final, se siente rico contigo
I know it's wrong, but in the end, it feels good with you
Si no está bien, lo que hay que hacer es mantenerlo escondido
If it's not right, what we have to do is keep it hidden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Andy Clay, Antonio Rayo, Miguel Mendoza, Omar Sabino, Wilmo Belisario
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NACHO