MORNING Lyrics in English Milo j
Below, I translated the lyrics of the song MORNING by Milo j from Spanish to English.
El M, yeah
The M, yeah
Dice
He says
Aún no quiero ver la lu', me queda un plu'
I still don't want to see the light, I have a plus left
No voy a andar por la vida temiéndole al mundo
I'm not going to go through life fearing the world
Subí de rango, el negro Está en blanco
I moved up in rank, the black is in white
Y aún tengo mambo', pero
And I still have swagger, but
Los apaga'o los pinto
I paint over the faded ones
La music hizo que los días feos fueran lindos
Music made the ugly days beautiful
Haciendo que lo fácil sea difícil y distinto
Making the easy difficult and different
Los míos cocinan hasta once o doce de la mornin', mornin', mornin'
My people cook until eleven or twelve in the morning, morning, morning
Los apaga'o los pinto
I paint over the faded ones
La music hizo que los días feos fueran lindos
Music made the ugly days beautiful
Haciendo que lo fácil sea difícil y distinto
Making the easy difficult and different
Los míos cocinan hasta once o doce de la mornin', mornin', mornin'
My people cook until eleven or twelve in the morning, morning, morning
Tengo a un ángel y un diablo en los hombro'
I have an angel and a devil on my shoulders
Por eso en el pasado pequé de tonto
That's why in the past I acted foolishly
En el mic me volví un distinto
On the mic, I became someone different
A cuaderno y lápiz afronté el quilombo
I faced the mess with a notebook and pencil
Rapeo lento para que quede claro
I rap slowly so it's clear
El mensaje que busco dejar en tu mente
The message I seek to leave in your mind
No crea' todo lo que alguien te cuente
Don't believe everything someone tells you
Cualquiera hablando aparenta ser fuerte
Anyone talking pretends to be strong
En el barrio los negro' no hacen seña' con las manos
In the neighborhood, the black ones don't make signs with their hands
Pero roban si quieren comer el viernes
But they steal if they want to eat on Friday
La poli te para si sos morochito, de gorra
The police stop you if you're a little dark-skinned, wearing a cap
Y te faltan un par de diente'
And you're missing a couple of teeth
Es incoherente, el patova tiene más muerto' que el transa
It's incoherent, the bouncer has more dead people than the dealer
Te mata el que tiene que protegerte
The one who is supposed to protect you kills you
Y esa mierda a mí me hizo fuerte
And that shit made me strong
Pero a alguno' De los míos no los amparó la suerte
But some of my people weren't protected by luck
Los apaga'o los pinto
I paint over the faded ones
La music hizo que los días feos fueran lindos
Music made the ugly days beautiful
Haciendo que lo fácil sea difícil y distinto
Making the easy difficult and different
Los míos cocinan hasta once o doce de la mornin', mornin', mornin'
My people cook until eleven or twelve in the morning, morning, morning
Los apaga'o los pinto
I paint over the faded ones
La music hizo que los días feos fueran lindos
Music made the ugly days beautiful
Haciendo que lo fácil sea difícil y distinto
Making the easy difficult and different
Los míos cocinan hasta once o doce de la mornin', mornin', mornin'
My people cook until eleven or twelve in the morning, morning, morning
Aún no quiero ver la lu', me queda un plu'
I still don't want to see the light, I have a plus left
No voy a andar por la vida temiéndole al mundo
I'm not going to go through life fearing the world
Subí de rango, el negro Está en blanco
I moved up in rank, the black is in white
Y aún tengo mambo'
And I still have swagger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILO J