UNA BALA Lyrics in English MILO J , Peso Pluma

Home / Lyrics Translation / MILO J / UNA BALA

Below, I translated the lyrics of the song UNA BALA by MILO J from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I have a heart of a wanderer and today I'm left without my lady

Where is the love? Your gaze

I know that you hate me, but until today I continue asking the moon

If you also imagine me, sleepless

And I don't give a shit about the gifts and the money

I loved you truly I'm sincere

I never opened my heart to you and I never spoke of my desires

I asked God for a chance, a bullet

I want to know if this is really a goodbye or a see you later

I can't fly without your love, give me wings

I still don't forget your moments no matter how small they've been

Or: I still haven't forgotten your moments, no matter how small they were

And because I didn't know how to love you, they're gone

I have the need to ask what would have become of us

In another life it will be

Because who kisses you upon waking up in this one is someone else

Chorus 1

If missing you were an art

I'd make paintings with your face that would be worth a million

I want to see you and not dream of you

But it's my fault for not giving myself that luxury

If missing you were an art

I'd make paintings with your face that would be worth a million

I want to see you and not dream of you

But it's my fault for not giving myself that luxury

Verse 2

I said that I wanted to leave

I was making it difficult for you to stay here

Or: I was playing hard to get so that you'd stay here

I always wanted you to be there

But it was my fault, because I never showed you off

And we did it slowly, I still love you

I couldn't find the WhatsApp photos, I feel like I'm losing

I keep looking for you in that bitter drink

Until I feel you, I will continue drinking

Lit: Until I don't feel you (because in Spanish, unlike in English, double negatives do make sense)

No, don't leave me alone, I want to feel your warmth once more

Because when you're with me in the car listening to reggaeton

I'm a human being and I make mistakes, I ask you for forgiveness

I ask you for forgiveness

Chorus 2

If missing you were an art

I'd make paintings with your face that would be worth a million

I want to see you and not dream of you

But it's my fault for not giving myself that luxury

If missing you were an art

I'd make paintings with your face that would be worth a million

I want to see you and not dream of you

But it's my fault for not giving myself that luxury

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Una Bala fires straight into the heart of post-breakup regret. Over a moody Urbano beat, Milo J narrates the story of a “corazón de vagabundo” that suddenly loses its home when his girl walks away. He is torn between anger and longing, asking the moon if she also lies awake thinking of him while admitting that fancy gifts meant nothing next to the love he never quite knew how to show. The bala (bullet) becomes a plea for one last shot at love, a dramatic image of how desperately he wants a do-over.

When Peso Pluma joins in, the confession deepens: blurred WhatsApp photos, late-night drinks, and the emptiness of cruising to reggaetón without her. Both voices paint missing someone as an art form so valuable their imagined portraits would be worth a million. In the end, the track is a bittersweet blend of swagger and vulnerability, reminding listeners that even the toughest street poet can be haunted by the what ifs of a love he let slip away.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including UNA BALA by MILO J!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MILO J UNA BALA Lyrics