HIPPIE Lyrics in English Milo j
Below, I translated the lyrics of the song HIPPIE by Milo j from Spanish to English.
Vi cuánto recorrí
I saw how far I traveled
Seteé mis cones que dieron y di
I set my cones that they gave and said
Vi vidas pasadas en un beat
I saw past lives in a beat
De la que iba yo no iba a hacer gi-il
Of what I was going, I was not going to do gi-il
estoy pendiente al final del tiempo
I'm waiting for the end of time
Bardeé pero estoy sonriendo
I shook but I'm smiling
Soy hippie aunque no parezco
I'm a hippie although I don't look like it
Mismos ñeris, mi momento
Same ñeris, my moment
Sigo en punga a lo lobo hambriento
I'm still in hunger like a hungry wolf
Ganando te vas perdiendo
By winning you are losing
Soy hippie aunque no parezco
I'm a hippie although I don't look like it
Mismos ñeris, mi momento
Same ñeris, my moment
Soy de donde ya no sopla el viento, por lo mínimo reviento
I am from where the wind no longer blows, at least I blow
La paciencia es ese lujo que no pude darme a tiempo
Patience is that luxury that I couldn't give myself in time
Desconecto de ese ostento tonto que veo en sus cuentos
I disconnect from that silly ostentation that I see in his stories
Que no ven el descontento de este mundo con la gente
Who do not see the discontent of this world with the people
Qué lindo y raro es el destino, cuando escribe no destiñe
How beautiful and rare is destiny, when it writes it does not fade
Ni distingue entre un tarado y un buen pibe
He doesn't even distinguish between a moron and a good kid
Un niño de un hombre, de una mina a corazón de pobre
A man's child, from a mine to a poor man's heart
O de otra en la que hay flores en su nombre cuando mire
Or another one in which there are flowers in his name when he looks
Aún sigo en busca de amarme
I'm still looking to love myself
Sin excusarme con soledad o rencor
Without excusing myself with loneliness or resentment
Sueño en volver a soltarme
I dream of letting go again
Calma, niño, el mañana no es importante
Calm down, child, tomorrow is not important
estoy pendiente al final del tiempo
I'm waiting for the end of time
Bardeé pero estoy sonriendo
I shook but I'm smiling
Soy hippie aunque no parezco
I'm a hippie although I don't look like it
Mismos ñeris, mi momento
Same ñeris, my moment
Sigo en punga a lo lobo hambriento
I'm still in hunger like a hungry wolf
Ganando te vas perdiendo
By winning you are losing
Soy hippie aunque no parezco
I'm a hippie although I don't look like it
Mismos ñeris, mi momento
Same ñeris, my moment
Aún sigo en busca de amarme
I'm still looking to love myself
Sin excusarme con soledad o rencor
Without excusing myself with loneliness or resentment
Sueño en volver a soltarme
I dream of letting go again
Calma, niño, el mañana no es importante
Calm down, child, tomorrow is not important
Ya no estoy mal, puse en mi mesa el pan
I'm not bad anymore, I put bread on my table
Pero aún no canto victoria
But I still don't claim victory
La bondad no es tanta
Kindness is not so much
Vida mala y gángsters
Bad life and gangsters
Que marcaron mi historia
that marked my story
Sin ensayar, sin comer
Without rehearsing, without eating
Sin dormir, sin novia
No sleep, no girlfriend
Sin departamento, sin nada
Without department, without anything
Pero estamos acá en España, a cara de perro, compa
But we are here in Spain, in the face of a dog, compa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.