Inverno Dei Fiori Lyrics in English Michele Bravi

Home / Lyrics Translation / Michele Bravi / Inverno Dei Fiori

Below, I translated the lyrics of the song Inverno Dei Fiori by Michele Bravi from Italian to English.

Sometimes silence burns like a wound

The heart skips a beat, doesn't breathe under the weight of life

Other times your voice is like a raging river

And it pushes through my sea like a sail

You hide inside my eyes

But I let you go when I cry

Every time you come back

Like air in my lungs and I sing you

And I know how good it feels

It's been so long since anything else has happened to me

Except being afraid of losing you

From one moment to the next

But in the hypothesis and the doubt

That I've unlearned everything

And in the hypothesis and the doubt

That I've lost myself

That I've carelessly left a piece behind

Teach me how

To learn happiness

To show you that if we were sounds

They'd be songs

And if we were seasons

Winter would come

The winter of flowers

Teach me how

Not to expect anything

Except what we have

To always be enough

To go out when it rains and then walk into a movie theater

Even if it's just us

Even if the movie's already halfway through

But in the hypothesis and the doubt

That I've blown everything to pieces

And in the hypothesis and the doubt

That I've lost myself

We bloom now, before our time

Even if it's winter

Teach me how

To learn happiness

To show you that if we were sounds

They'd be songs

And if we were seasons

Winter would come

The winter of flowers

Teach me how

To learn happiness

To show you that if we were sounds

They'd be songs

And if we were seasons

Winter would come

The winter of flowers

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Inverno Dei Fiori” paints a tender picture of two souls who learn to bloom even in the coldest season. Michele Bravi contrasts moments of aching silence with surges of comforting words, showing how love can be both a wound and a cure. The singer admits to fears—losing his way, forgetting how to be happy—and yet, whenever the loved one returns, it feels like fresh air filling his lungs. The song’s title, Winter of Flowers, captures this beautiful contradiction: even when life feels frozen, affection can spark unexpected growth.

At its heart, the track is a humble request: “Teach me happiness.” Bravi longs for the simple art of being content with what you have, stepping out in the rain, or slipping into a half-finished movie just because you are together. In asking to bloom “before it’s time,” he suggests that love allows us to defy the seasons and flourish regardless of life’s cold spells. The result is an uplifting reminder that joy is learned through connection—and that, with the right person, even winter can burst into colorful, fragrant life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michele Bravi Inverno Dei Fiori Lyrics